OPROGRAMOWANIE KLIENCKIE in English translation

• client software

Examples of using Oprogramowanie klienckie in Polish and their translations into English

Użytkownikowi nie udziela się żadnego inne prawa ani licencji na Oprogramowanie Klienckie.
license of any kind is granted to You with respect to the Client Software.

GyazMail to oprogramowanie klienckie do obsługi poczty e-mail dla systemu Mac OS X. GyazMail jest opracowywany od podstaw jako prosty,
GyazMail is e-mail client software for Mac OS X. GyazMail is developed from scratch to be simple, easy-to-use e-mail client with many features,

Tego typu aplikacje posiadają ograniczony dostęp do zasobów systemu na którym funkcjonuje oprogramowanie klienckie, a co się z tym wiąże mogą nie uzyskać dostępu do podstawowych zasobów umożliwiających ich poprawne funkcjonowanie.
These types of applications which have limited access to system resources on the client software and which go with it can not gain access to basic resources for their proper functioning.

W celu informowania firmy Skype o wersji oprogramowania klienckiego Skype, z której korzysta użytkownik, aby dostarczać mu nowe aktualizacje oprogramowania i kierować go do stosownych sekcji pomocy; 5. w celu umożliwienia użytkownikowi dostępu do jego konta i usług konta poprzez oprogramowanie klienckie Skype;
Inform Skype about the version of the Skype software client you are using so that we can provide you with new software updates and direct you to the relevant help sections; 5. enable you to access your account and account services through the Skype Software client;

Zapomnij o FTP i specjalistycznego oprogramowania klienckiego.
Forget about FTP and specialized client software.

To jest bezużyteczne, ponieważ większość użytkowników nie ma lokalnego oprogramowania klienckiego.
It's useless because most of visitors don't have local mail client software.

Wsparcie dla obsługi poczty elektronicznej w oprogramowaniu klienckim;
Support for e-mail service in client software version;

Wsparcie dla obsługi poczty elektronicznej w oprogramowaniu klienckim;
Support for service of Email client software;

Uzyskaj dostęp do całego naszego pakietu oprogramowania klienckiego z nieograniczoną dystrybucją.
Access our entire client software suite, with unlimited distribution.

W ramach tej sytuacji, można użyć oprogramowania klienckiego kamer IP 'zarządzać.
Under this situation, you can use the IP Cameras' client software to manage.

Niektóre wersje oprogramowania klienckiego Skype mogą zawierać reklamy innych firm dostarczane przez Microsoft Advertising.
Some Skype software clients may enable third-party advertisements provided by Microsoft Advertising.

Obsługiwane bezpłatne oprogramowanie klienckie UC2, obsługiwana platforma VM6000, zestaw SDK do opracowywania oprogramowania klienckiego;
Free UC2 client software supported, VM6000 platform supported, SDK for customer software development;

Tryb In Direct nie wymaga oprogramowania klienckiego Oracle i działa bezpośrednio przez TCP/ IP.
In Direct mode does not require Oracle client software and works directly through TCP/IP.

Z oprogramowania klienckiego NTP NTS-8000 może synchronizacji czasu w szerokim zakresie systemów operacyjnych.
With NTP client software the NTS-8000 can synchronise time on a wide range of operating systems.

W środowisku korporacyjnym do automatycznego powiązania oprogramowania klienckiego z serwerem ESMC w celu zdalnego instalowania produktów ESET można wykorzystać klucz publiczny.
In an enterprise setting, a public key can be used to automatically associate client software with the ESMC Server to allow for the remote installation of ESET products.

Istnieją popularne implementacje oprogramowania klienckiego, które generują żądania HTTPS
There are popular client software implementations which generate HTTPS requests

Rozpowszechniaæ mo¿na jedynie pakiety z oprogramowaniem klienckim do FTP, nie zawieraj±ce pakietów serwera FTP.
You can only distribute it with FTP Client software packages, not including FTP server packages.

Okna z oprogramowania klienckiego VPN CactusVPN pozwala zmienić swój adres IP do różnych krajów,
The windows VPN client software from CactusVPN lets you change your IP to various countries, and select from the three major protocols:

Rozpowszechniać można jedynie pakiety z oprogramowaniem klienckim do FTP, nie zawierające pakietów serwera FTP.
You can only distribute it with FTP Client software packages, not including FTP server packages.

trochę bardziej wszechstronnego oprogramowania klienckiego o nieco większych możliwościach.
a more comprehensive client software with a little more capabilities.