COMBAT TRAINING in Ukrainian translation

• бойової підготовки
• бойову підготовку
• бойова підготовка
• бойовій підготовці
• бойового навчання

Examples of using Combat training in English and their translations into Ukrainian

Kross noted that GRU officers recently gave combat training to a neo-Nazi group in Hungary,
Він зазначив, що співробітники ГРУ недавно провели бойову підготовку неонацистської групи в Угорщині,

speed and combat training are able to reverse the course of events.
швидкості й бойовій підготовці поодинці здатні переломити хід подій.

The ship will shortly go to the Barents Sea to practice planned combat training missions and provide support for the flights of pilots from the shipborne fighter wing of the Northern Fleet's naval aviation.".
Найближчим часом корабель вийде в Баренцове море для відпрацювання планових завдань курсу бойової підготовки, а також для забезпечення польотів льотчиків корабельного винищувального авіаполку морської авіації Північного флоту.

many of them nevertheless underwent full combat training and secured military jobs as drivers,
багато з них все таки пройшли і повну бойову підготовку, отримали військові спеціальності водіїв,

An important feature of the operational and combat training of the RF Armed Forces
Важливою особливістю оперативної та бойової підготовки ЗС РФ,

The experience of World War I greatly influenced the development of military thinking and the organization and combat training of all combat arms(forces)
Досвід П. м. в. дуже вплинув на розвиток військової думки, організацію і бойову підготовку всіх пологів військ(сил)

as well as the increased activities of operational and combat training of staffs and troops of frankly offensive orientation.
також активізація заходів оперативної і бойової підготовки штабів та військ відверто наступальної спрямованості.

In the Joint Headquarters of the Collective Security Treaty Organization 12-13, a working meeting of the heads of the operational and combat training departments of the defense departments of the member-states of the CSTO took place in Moscow in December.
В Об'єднаному штабі Організації Договору про колективну безпеку 12-13 грудня в Москві відбулася робоча зустріч керівників органів оперативної і бойової підготовки оборонних відомств держав- членів ОДКБ.

upgrading the level of operational and combat training of the PLA.
підвищення рівня оперативної та бойової підготовки формувань НВАК.

the ecologically safe nature usage in the course of operational and combat training, during military maneuvers and trainings;.
забезпечення до 2020 року екологічно безпечного природокористування в ході оперативної та бойової підготовки, під час проведення військових навчань і тренувань;

surface forces that there is a need to cover such an area in appropriate areas for carrying out a series of combat training activities.
була потреба в перекритті такої площі в відповідних районах для проведення комплексу заходів бойової підготовки.

In the next few days, more than 150 soldiers from the elite 101st airborne division of the US Army will arrive in Ukraine to train the Ukrainian military at the Yavoriv combat training center in the Lviv region,
В Україну найближчими днями прибудуть понад 150 військових елітної 101-ї повітряно-десантної дивізії армії США для тренування українських військових у Яворівському центрі бойової підготовки у Львівській області,

especially when themselves prefer their combat training, rather than cycling, and when you start risking yourself
коли перш за все самі займетеся своєю бойовою підготовкою, а не велоспортом, і коли почнете ризикувати самим собою

In May 2006, participated in workshops and combat training sessions in a forest-based camp in western Ukraine, organised by the
У травні 2006 року брав участь у навчальних семінарах і вишколах з бойової підготовки у лісовому таборі в Західній Україні,

the intensification of combat training activities, including in co-operation with forces
активізація заходів бойової підготовки, у тому числі у взаємодії з силами

with their own clothes instead of a uniform, without combat training but with big hearts
за відсутністю одностроїв,- у власному одязі, без бойової підготовки, але з великими серцями

Senior Staff of the Armed Forces of Ukraine," which says that it is necessary to give sergeants more powers for combat training and education of servicemen,
старшинського складу Збройних сил України", в якому йдеться, що необхідно надати сержантам і старшинам більше повноважень щодо бойового навчання та виховання військовослужбовців,

The main result of the operational and combat training of the Russian Armed Forces for the year is the“West”,“Caucasus”,“Center”, and“East” Strategic Command
Головним підсумком оперативної та бойової підготовки збройних сил Росії за рік є стратегічні командно-штабні навчання(СКШН)

operational needs and combat training, development and procurement of weapons,
оперативні потреби та бойову підготовку, розвиток та закупівлю озброєння

diplomatic spheres were reinforced by a continuation of intensive activities of operational and combat training of the RF Armed Forces,
дипломатичній сферах були підкріплені продовженням активних заходів оперативної та бойової підготовки ЗС РФ,