CONSTANT INTERACTION in Ukrainian translation

included in it and thus in constant interaction with it.

перебуваємо в постійній взаємодії з нею».

experience of veterinarians, the constant interaction with which is a part of the company's strategy.

BioPoint лежать знання і досвід ветеринарів, постійна взаємодія з якими є….

This multicultural environment means students live and study in constant interaction with different cultures and viewpoints.

Це означає, мультикультурному середовищі студентів живуть і навчаються в постійній взаємодії з різними культурами і точок зору.

each element of which is in constant interaction with another.

кожен елемент якого знаходиться в постійній взаємодії з іншим.

developed in continuous and constant interaction with others' individual utterances.

розвивається в безперервному і постійній взаємодії з чужими індивідуальними висловлюваннями.

is in constant interaction with units of the Ministry of Defense of Ukraine

знаходиться у постійній взаємодії з підрозділами Міністерства оборони України

World and human beings do not exist apart from each other, they exist in constant interaction.

Світ і людська істота не існують окремо одне від одного, вони перебувають у постійній взаємодії.

besides specialists of PR-service have to keep constant interaction with all audiences.

крім того від кожного співробітника служби потрібне постійне взаємодія з усіма аудиторіями.

It has been made clear that the Doctor is, despite constant interaction with others, a lonely person deep down.

У другому сезоні було пояснено, що, попри постійне співіснування з людьми, Доктор глибоко самотній.

If you could not bear the thought of constant interaction with outsiders, then you should think about the kinds of work not related to the presence in the workplace, or where communication is reduced to a minimum.

Якщо ж для вас нестерпна сама думка про постійне спілкування зі сторонніми людьми, то вам варто подумати про види роботи, не пов'язані з присутністю на робочому місці, або де спілкування зведене до мінімуму.

more tasks without the driver's constant interaction- for example,

більше завдань без постійної взаємодії водія- наприклад,

A series of public excursions“Come together!” focus on a constant interaction between family members following the principle of seeing,

Серія публічних екскурсій«Зберемося разом!» спрямована на постійну взаємодію членів сім'ї за принципом«разом дивимося,

more tasks without the driver's constant interaction- for example,

більше завдань без постійної взаємодії водія- наприклад,

extension innovation while maintaining constant interaction with national and international contexts.

розширення інновацій, підтримуючи постійну взаємодію з національними та міжнародними контекстах.

they are thought to be made up of the constant interaction of five elements(metal, water,

мініатюрна версія Всесвіту і, як і Всесвіт, складається з постійної взаємодії п'яти елементів- металу,

For active children, it's better to choose a game with fast mechanics and constant interaction with other players,

Для активних дітей краще вибрати гру з швидкою механікою та постійною взаємодією з іншими гравцями, наприклад тактичний

In it, they co-existed in an irreconcilable struggle, but also in the constant interaction and mutual influences of the current

У ньому співіснували у непримиренну боротьбу між собою і з усім і вся, а й у постійній взаємодії і взаємовпливах течії

which can be achieved only as a result of the independent work of each group member(team) in constant interaction with other students of the same group when working on a topic/ question/ issue to be studied.

приділяє особливу увагу«груповим цілям» і успіху всієї групи, який може бути досягнутий тільки в результаті самостійної роботи кожного члена групи(команди) у постійній взаємодії з іншими членами цієї ж групи при роботі над темою/ проблемою/ питанням, що підлягають вивченню.

also the second-running functioning of living systems can not be separated from constant interaction with various kinds of radiations(known

не тільки виникнення життя на Землі, а й щосекундне функціонування живих систем не може бути відокремлене від їх постійної взаємодії з різного роду випромінюваннями(відомими

увагу приділено груповим цілям та успіху цілої групи, якого можна досягнути лише за умови самостійної діяльності кожного члена групи(команди) в постійній взаємодії з іншими при роботі над темою(проблемою), питаннями, що підлягають вивченню.