CONTE in Ukrainian translation

• конте
• conte

Examples of using Conte in English and their translations into Ukrainian

starting with those that oppress civil society in Russia," Conte said, speaking in the Senate.
які пригнічують громадянське суспільство в Росії”,- сказав Конте, виступаючи в італійському сенаті.

The disagreement is on the next prime minister as Five Star keep pushing to reinstate outgoing premier Giuseppe Conte.
Незгода стосується кандидатури наступного прем'єр-міністра, оскільки“5 зірок продовжує наполягати на відновленні прем'єр-міністра Джузеппе Конте.

I have also said if I go to war I would take Conte with me.
Я завжди говорив, що, якщо б я відправлявся на війну, я б узяв з собою Конте.

The prime minister's office gave no detailed reason for the cancellation of the trip but said Conte would be remaining in Rome to work on“urgent issues”.
У кабінеті прем'єр-міністра не надали детальних причин скасування поїздки, але заявили, що Конте залишиться в Римі, щоб працювати над"нагальними питаннями".

Italy's new prime minister, Giuseppe Conte, used his maiden speech in Rome on Tuesday to promise his government would be“advocates of an opening towards Russia- a Russia that has consolidated its international role in recent years”.
Новий прем'єр-міністр Італії Джузеппе Конте використав свою першу промову в Римі, щоб пообіцяти, що його уряд буде"виступати за відритість до Росії, яка консолідувала свою міжнародну роль впродовж останніх років".

What happened on Sunday should become the norm,” Conte told Il Fatto Quotidiano newspaper,
Те, що відбулося в неділю, повинно стати нормою",- сказав Конте в інтерв'ю газеті Il Fatto Quotidiano, додавши, що він написав в

Over twenty years, Conte creates hosiery,
Понад двадцять років Conte створює панчішно-шкарпеткові вироби,

which is often attributed to the Giuseppe Conte Cabinet, should be understood as an attempt to realise its political vision at the EU level
яким часто характеризують уряд Джузеппе Конте, варто розуміти, як спробу реалізувати своє політичне бачення на рівні цілого ЄС

women desire TM Conte presents a fairly wide range of classic,
бажання жінок ТМ Conte представляє досить широкий асортимент класичних,

Conte, who belongs to neither of the coalition's two parties,
Конте, який не належить до жодної з двох коаліційних партій,

The PD's leadership is meeting the day after Prime Minister Giuseppe Conte handed in his resignation
Керівництво партії збирається на наступний день після того, як прем'єр-міністр Джузеппе Конте подав у відставку

The new Italian prime minister, Giuseppe Conte, told the Italian Senate on Tuesday that it was time for“an opening toward Russia,” which he said had“strengthened its position” in various international crises.
Прем'єр-міністр Італії Джузеппе Конте заявив, що настав час бути"відкритими для Росії", яка"зміцнила свої позиції" у різних міжнародних кризах.

However, if Conte plays the same way as he did at Manchester City,
Однак, якщо Конте грає точно так само, як він зробив в“Манчестер Сіті”,

Conte, a law professor at the University of Florence,
Конте, професор права в університеті Флоренції,

Conte, who belongs to neither of the coalition's two parties,
Конте, який не належить до жодної з двох коаліційних партій,

While Renzi has reassured Conte in a phone call that his loyalists will continue to support the fragile coalition government,
У той час як Ренці заспокоїв Конте, що його прихильники будуть і надалі підтримувати крихкий коаліційний уряд, створення нової центристської

Addressing parliament over the political turmoil unleashed by the League, Conte said he would hand in his resignation to President Sergio Mattarella,
Під час парламентської промови, присвяченої політичній кризі, яку інспірувала“Ліга”, Конте сказав, що подасть прохання про відставку президентові Серджо Маттареллі,

Addressing parliament over the political turmoil unleashed by the League, Conte said he would hand in his resignation to President Sergio Mattarella,
Під час виступу в парламенті, присвяченого політичній кризі, започаткованій"Лігою", Конте сказав, що подасть прохання про відставку президентові Серджо Маттарелла,

June 13, the Prime Minister of Italy, Giuseppe Conte, however, it is unknown what he was talking about officials.
Макрон все-таки зателефонував у четвер прем'єр-міністру Італії Джузеппе Конте, однак наразі невідомо про що була розмова.

explaining Mr. Rampi's proposal to initiate an open letter addressed to Italy's Prime Minister Giuseppe Conte, on the occasion of his visit to President Putin next autumn.
написала статтю з роз'ясненням пропозицій Рампі щодо написання відкритого листа на адресу прем'єр-міністра Італії Джузеппе Конте, у зв'язку з його візитом до президента Путіна наступної осені.