COVERTLY in Ukrainian translation

• таємно
• приховано
• прихованого
• таємне
• прослуховуючого

Examples of using Covertly in English and their translations into Ukrainian

China Central Television ran a program accusing the People's Bank of China of covertly preparing large sums of cash for those preparing to emigrate abroad;
А тим часом центральне китайське телебачення транслювало програму, в якій звинуватило Народний банк Китаю в таємній підготовці великих сум готівки для тих, хто готується емігрувати;

It was covertly neo-Nazi, having certain symbols
Вона була приховано неонацистською, маючи певні символи

Meanwhile, the latest generation of lawful intercept technology can covertly operate cameras,
А тим часом найостанніше покоління цілком легальних технологій інформаційного контролю дозволяє приховано керувати камерами,

If the ship covertly sends a message,
Якщо судно скрито посилає повідомлення,

These NWO architects covertly dictate and change the laws in all states
Ці архітектори Нового Світового Порядку приховано диктують і змінюють закони у всіх країнах

In the countries covertly ruled by the Archons there reigns falsehood,
У країнах, якими негласно керують Архонти, панує брехня,

other countries covertly overthrew Prime Minister Patrice Lumumba in a coup lead by Mobutu Sese Seko.
США та інші країни приховано скинули прем'єр-міністра Патріса Лумумбу в результаті державного перевороту, очолюваного Мобуту Сесе Секо.

But, covertly, he had begun experimenting on mutants… using their gifts to fuel his own research.
Але потай він почав експериментувати з мутантами, використовуючи їхні сили для живлення власних досліджень.

Thus, they are activities performed covertly and confidentially concerning third party individuals, especially the suspect.
Тобто, це дії, які здійснюються непублічно та конфіденційно відносно третіх осіб, особливо особи підозрюваного.

They covertly scheme their dirty deals that are causing the very destruction of our nation's human nature,
Вони крадькома замишляють свої брудні справи, що грунтовно руйнують людську природу, моральні засади,

which made it possible to carry it covertly and use it suddenly for the enemy.
робило можливим його потайне носіння і раптове для противника застосування.

Despite the categorical objections of the notarial community, this idea is once again being covertly promoted in this Bill.
Попри категоричні заперечення нотаріальної спільноти, така ідея вкотре завуальовано просувається й у цьому проекті.

useful idiots who it uses covertly.
яких використовує втемну.

We must underlined the desire of terrorists to operate actively and covertly- in small groups of infantry- at the forefront
Звертає на себе увагу прагнення терористів активно і таємно діяти дрібними піхотними групами на передньому краї

Another important factor is the opportunity to use militants covertly, in order to deny the official participation of the Russian Federation in the conflict at any time,
Іншим важливим фактором є використання бойовиків приховано, з можливістю в будь-який момент відмовитися від офіційної участі РФ в конфлікті,

Later that month, Russian forces covertly entered the region to push back a Ukrainian army advance that threatened the rebellion,
Відтак, російські війська таємно увійшли в регіон, щоб запобігти просуванню української армії, яке загрожувало повстанню,

someone openly or covertly support the"raiders", but the members of the trade union
хтось відверто чи приховано підтримує«рейдерів», а члени профспілки авторинку не хитаються то в один бік,

We have all heard the allegations that Russia covertly used social media to influence electoral outcomes in Ukraine,
Ми всі чули звинувачення, що Росія таємно користувалася соцмережами, аби вплинути на результати виборів у Франції, Німеччині, Україні

he may use her as a"secret weapon", but that didn't stop Supergirl from exploring her new powers covertly.
він може використовувати її як«таємну зброю», але це не зупинило Супердівчину від прихованого вивчення своїх нових сил.

We have all heard the allegations that Russia covertly used social media to influence electoral outcomes in Ukraine,
Ми всі чули звинувачення, що Росія таємно користувалася соцмережами, аби вплинути на результати виборів у Франції, Німеччині, Україні