Examples of using Cyborgs in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who cyborgs will be is a radical question; the answers are a matter of survival.
You want to know how super-intelligent cyborgs might treat ordinary flesh-and-blood humans?
Хочете знати, як суперрозумні кіборги можуть ставитися до звичайних людей із м'яса і крові?A Ukrainian film“The Cyborgs” about the defenders of the Donetsk airport, gathered almost 8,2 million UAH
Український фільм«Кіборґи» про захисників Донецького летовища зібрав близько 8. 2 млн грн або 302 000 доларівhumans or cyborgs, with our names, nicknames
собаки ми, люди чи кіборги, із нашими іменами,The main trouble with cyborgs, of course, is that they are the illegitimate offspring of militarism
Головний клопіт з кіборгами- це, звісно, те, що вони є незаконними байстрюками мілітаризму
People from the future could advance to protect themselves from the uprising machines- all cyborgs are equipped with special software code that kills its host in four years.
Люди з майбутнього змогли заздалегідь убезпечити себе від повстання машин- всі кіборги забезпечені спеціальним програмним кодом, який вбиває свого носія через чотири роки.The main trouble with cyborgs, of course, is that they are the illegitimate offspring of militarism
Головний клопіт з кіборгами- це, звісно, те, що вони є незаконними байстрюками мілітаризмуbut then the cyborgs got tired of being slaves to people.
але потім кіборгам набридло бути рабами людей.The police believe that cyborgs are trying to meet with Endol Tyrell,
Поліцейські припускають, що кіборги намагатимуться зустрітися з Ендолом Тайреллом,Many folk will voluntarily get cyborgs, and owing to the abundance of implants, the term“human being” would be reinterpreted.
Багато людей добровільно стануть кіборгами, а з-за великої кількості імплантатів буде переосмислений і сам термін«людська істота».predicted that within 200 years humans will become cyborgs because of our need to update.
університету в Єрусалимі передбачив, що протягом 200 років люди стануть такими кіборгам з-за нашої потреби в оновленні.The spaceship that carries the cradle is manned by robots/cyborgs and has hidden itself on Earth's ocean floor to make repairs.
Космічний корабель, який несе в собі колиску, укомплектований роботами/кіборгами і захований на дні океану Землі, на ньому відбувається ремонт.In 2015, Professor Yuval Noah Harari from the Hebrew University of Jerusalem predicted that in 200 years people will become godlike cyborgs due to our need to improve ourselves.
У 2015 році, професор Юваль Ної Харарі з Єврейського університету в Єрусалимі передбачив, що протягом 200 років люди стануть такими кіборгам з-за нашої потреби в оновленні.
In 2010, the Cyborg Foundation became the world's first international organization dedicated to help humans become cyborgs.
У 2010 р. Cyborg Foundation стала першою міжнародною організацією у світі, присвяченою, щоб допомогти людям стати кіборгами.The police believe that cyborgs are trying to meet with Endol Tyrell,
Поліція припускає, що кіборги шукають зустрічі з Ендолом Тайрелла,Cyborgs flood the planet Robotics is developing fast pace
Кіборги заполонять планету Робототехніка зараз розвивається активними темпамиThe police believe that cyborgs are trying to meet with Endol Tyrell,
У поліції вважають, що кіборги намагаються зустрітися з Ендолом Тайреллом,in the distant future, where cyborgs and robots are part of everyday life.
де різні роботи, кіборги, машини стали частиною повсякденного життя.I would like to tell you all that you are all actually cyborgs, but not the cyborgs that you think.
Я би хотіла вам усім сказати, що насправді ви всі є кіборги, не ті, правда, кіборги про яких ви подумали.It is noteworthy that along with the performers on stage will be not humanoid cyborgs, and machines involved in the industry.
Примітно, що разом з артистами на сцені з'являться не людиноподібні кіборги, а машини, задіяні в промисловості.
