DEFAULT VALUES in Ukrainian translation

• значення за замовчуванням
• типові значення
• значень за замовчуванням
• типових значень

Examples of using Default values in English and their translations into Ukrainian

compare the result with default values, and detect within seconds any incorrect insertions,
порівнюють результат зі значеннями за замовчуванням і виявляють протягом декількох секунд будь-які неправильні вставки,

When adding a new event as the default values are offered current year/month/day/weekday.
При доданні нової події у якості значень за замовчуванням пропонуються поточний рік/місяць/день/день тижня.

Commit the staged changes(default values), then check the status one more time.
Зробіть коміт проиндексованих змін(значення за замовченням), а потім ще раз перевірте стан.

so although the default values are chosen as a compromise between ease of use
Таким чином, хоча значення за замовчуванням обраний в якості компромісу між простотою у використанні

older was detected. Krusader has to reset your configuration to default values. Note:
Krusader доведеться змінити ваші параметри на типові значення. Зауваження:

Estimated typical and default values for future biofuels that were not on the market
Розрахункові типові значення та значення за замовчуванням для біопалива майбутнього, неіснуючого або наявного на ринку

the transformed image(2) indicates a sunset after a thunderstorm. Default values have been used for this example.
на перетвореному зображенні(2)- захід сонця після грози. Для перетворення зображення було використано типові значення фільтрування.

because after leaving the menu they are reset to the default values.
після виходу з меню вони скидаються до значень за замовчуванням.

The original image is(1) and the transformed image is(2). Default values of 30 and 10 where applied. The result can be improved by adjusting the luminosity levels.
Під час застосування ефекту було використано типові значення 30 і 10. Результат можна покращити зміною рівнів освітленості.

new items easier and faster by putting your favorite default values into the editor automatically.
прискорюють створення нових записів додаванням ваших типових значень у редактор у автоматичному режимі.

Click this button to create a new directory service entry as a clone of the currently selected one(or with default values, if no other is selected). You can then configure details in the table on the left hand.
Натисніть цю кнопку, щоб створити новий запис служби каталогу як копію поточного(або запису з типовими значеннями, якщо не зараз вибрано жодного запису). Параметри цього запису ви зможете налаштувати у таблиці, розміщеній ліворуч.

It can contain either fixed or default values, and using an existing MRP profile will facilitate the task of the material master creation, as some repetitive tasks might be avoided.
Він може містити або фіксовані, або стандартні значення, а використання існуючого профілю MRP полегшить завдання створення основного матеріалу, оскільки можна уникнути деяких повторюваних завдань.

difficulty of establishing actual values is high, default values must be typical of normal production processes;
складність розробки реальних значень є завищеними, то значеннями за замовчуванням мають бути типові значення для звичайних процесів виробництва;

The Help button opens the& kscd; help contents page. The Defaults button restores the default values of all entries in this dialog;
Кнопка Довідка відкриває сторінку з вмістом довідника з& kscd;. Кнопка Типові значення відновлює типові значення всіх записів цього діалогового вікна;

31 December 2012 at the latest, and every two years thereafter, on the estimated typical and default values in Parts B
у подальшому кожні два роки надає інформацію щодо оцінювання типових значень та значень за замовчуванням, зазначених у Частинах B

The new syntax, however, allows the default value(42) to be expressed in the implementation rather than the interface- a benefit to maintainers of library code since default values for function parameters are“baked in” to call sites,
Однак, новий синтаксис дозволяє виразити значення за замовчанням(42) у реалізації радше ніж в інтерфейсі- перевага для супроводу коду бібліотек оскільки значення за замовчанням«запечені у» місцях виклику, натомість делегування конструкторів

the crop tool next time, these settings will be used as default values depending on the image orientation.
вертикальної). Під час наступного використання інструменту обрізання ці параметри буде використано як типові значення, що залежатимуть від орієнтації зображення.

Radius and Amount. The default values often work pretty well, so you should try them first.
Часто достатньо скористатися типовими значеннями, отже розпочати слід саме з цих значень.

Default values can be given to the last arguments to help initializing default values. default constructor): person(): name(""), age(0){} The declaration of a constructor looks like a function with the same name as the datatype.">
Значення за замовчуванням надються останнім параметрам, щоб допомогти ініціалізуванню заначень за замовчуванням. person( std::string N="",

For example can we set default value to file upload control.
For прикладі ми можемо встановити значення за замовчуванням для завантаження файлів управління.