DOES NOT LIE in Ukrainian translation

• не лежить
• полягає не
• не бреше
• не ляже
• криється не
• не брешуть

Examples of using Does not lie in English and their translations into Ukrainian

It is unknown to the men concerned that the problem does not lie in the training, but often on their own body,
Постраждалим чоловікам невідомо, що проблема полягає не в трінінгу, а часто у власному тілі,

The patient almost does not lie in bed, walks independently,
Пацієнт майже не лежить у ліжку, ходить самостійно,

otherwise the"cap" does not lie.
інакше«кришка» не ляже.

But Plato's greatness as a sociologist does not lie in his general and abstract speculations about the law of social decay.
Але Платонова велич як суспільствознавця криється не в його загальних і абстрактних міркуваннях про закон соціального розпаду.

so advertising does not lie, and their use really enhances the mood
тому реклама не бреше, і їх вживання дійсно підвищує настрій

It is very likely the difficulty in knowing the cause of the Ice Age does not lie in the data that has been gathered for over two centuries
Досить імовірно, що труднощі в розумінні причини Льодовикового періоду полягає не в даних, які були зібрані протягом більше двох століть,

But Lotus looks a little different because it does not lie directly on the water, as the water lily.
Але лотос виглядає трохи інакше тому, що він не лежить безпосередньо на воді, як латаття.

beauty of a healthy body does not lie in the amount of muscle,
краси здорового тіла криється не в кількості м'язів,

Energy does not lie, so we must go back to the core purpose
Енергія не бреше, тому ми повинні повернутися до основної мети

art, who does not lie.
мистецтві, які не брешуть.

One of the great paradoxes of the human being is that much of his wisdom does not lie in his consciousness but in his unconscious.
Одним з чудових парадоксів людини є те, що більша частина його мудрості не лежить у його свідомості, але в його підсвідомості.

the problem does not lie with your will or desire.
проблема полягає не з вашої волі і бажання.

Of course, a man needs a woman who does not lie and will be loyal to him.
Звичайно, чоловікові потрібна жінка, яка не бреше і буде йому віддана.

Bratkovsky stressed that the topic that really needs to be discussed does not lie in the information plane.
Натомість Братковський наголосив, що тема, яку дійсно потрібно обговорювати, не лежить в інформаційній площині.

the golden dagger, it does not lie.
золотим кинджалом, то воно не бреше.

Hence our insistence that the authentic solution of the oppressor-oppressed contradiction does not lie in a mere reversal of position,
Отже, ми підкреслюємо, що справжнє розв’язання суперечності гнобительпригноблений не полягає в простому оберненні становищ,

The merit of the poem does not lie in the allegory, which still connects it with medieval literature.
Заслуга поеми лежить не в алегорії, яка все ще сполучає її з середньовічною літературою.

effectiveness of a gift, to a child, does not lie in its value but the excitement it stirs in them.
ефективність у подарунок дитині, лежить не у його вартість, але хвилювання, що воно викликає в них.

Hence our instance that the authentic solution of the oppressor-oppressed contradiction does not lie in a mere versa of position,
Отже, ми підкреслюємо, що справжнє розв’язання суперечності гнобительпригноблений не полягає в простому оберненні становищ,

True happiness on this earth does not lie in abundance of property,
Справжнє щастя тут, на землі, не полягає в кількості майна,