EURATOM in Ukrainian translation

• євратом
• євратому
• євроатом
• євроатому
• євратомом

Examples of using Euratom in English and their translations into Ukrainian

nuclear safety research and encouraged Ukrainian research entities to participate in the call under the Euratom Work Programme 2018.
закликав українські наукові організації взяти участь у конкурсі, оголошеному за Робочою програмою Євратому 2018 року.

partners to participate in competitions under the Euratom program.
партнерів для участі у конкурсах за програмою Євратому.

Euratom: Council Resolution of 17 December 1970 on the detailed rules for adopting research
Євратом: Резолюція Ради від 17 грудня 1970 року про деталізовані правила прийняття дослідницьких

European Atomic Energy Community(abbr. Euratom)- an international organization of members of the European Union.
Європейське співтовариство з атомної енергії(скор. Євратом)- міжнародна організація членів Європейського союзу.

Euratom Programme: Centered on supporting nuclear research in Europe,
Програма Евроатома: Зосереджена на підтримці ядерних досліджень у Європі,

I Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory.
Акти, ухвалені відповідно до Договору ЄС/Договору про Євроатом, опублікування яких є обов'язковим.

Euratom(European Atomic Energy Community)- contributes to development
Євратом(Європейська спільнота з атомної енергії)- сприяє розвиткові

The loan and guarantee agreements with the European Bank for Reconstruction and Development and Euratom amounting to a total of EUR 600 million were signed on March 25, 2013 and August 7, 2013, respectively.
Кредитні та гарантійні угоди з ЄБРР та Євратом на загальну суму 600 млн євро підписані 25 березня 2013 року та 07 серпня 2013 року відповідно.

The program is funded by the European Union's(EU's) Euratom Research and Training Programme(2014-2018)
Програма фінансується Програмою наукових досліджень і навчання Євратому Європейського союзу(ЄС)(2014-2018 рр.),

Since the association of Ukraine to the Euratom Research and Training Programme, Ukraine can benefit from research
Після приєднання до Дослідницької і навчальної програми Євроатому Україна може брати участь у дослідницьких та навчальних програмах щодо прямих

The process of approaching and cooperation with scientific and technical community of the EU through the attraction of the SSTC NRS into the projects of Euratom framework research programs began in 2002 and continues to this day.
Процес зближення та співпраці з науково-технічною спільнотою ЄС через залучення ДНТЦ ЯРБ до проектів рамкових дослідницьких програм Євратому розпочався у 2002 році та продовжується до цього часу.

with international safety standards, the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) and Euratom each committed €300 million to a safety upgrade program of its nuclear reactors.
Європейський банк реконструкції і розвитку і Євратом зобов'язався надати по €300 мільйонів на програму підвищення рівня безпеки ядерних реакторів в Україні.

the Slovak enterprise VUJE which between them have already won 7 tenders financed by EBRD and Euratom loans for the modernisation of Ukrainian nuclear power plants.
чеською компанією Skoda і словацьким підприємством VUJE- вже виграв 7 тендерів, що фінансуються ЄБРР та кредитами«Євратому» для модернізації українських атомних електростанцій.

creating a new sector of high-tech industry for fusion energy in particular, the Euratom Programme will lead to growth and new jobs in a wide range of disciplines.
створення нового сектора індустрії високих технологій для термоядерної енергії, зокрема, Програма Євратом призведе до зростання нових робочих місць в широкому діапазоні сфер економіки.

Access to several documents relating to Commission Decision C(2013) 3496 final of 24 June 2013 on granting a Euratom loan in support of the Ukraine safety upgrade program of nuclear power units.
Рішення Комісії С(2013) 3496 від 24 червня 2013 року про надання Євратомом позики на підтримку реалізації Програми підвищення безпеки енергоблоків атомних електростанцій;

the Slovak enterpriseVUJE which between them have already won 7 tenders financed by EBRD and Euratom loans for the modernisation of Ukrainian nuclear power plants.
словацьким підприємством VUJE- вже виграв 7 тендерів, що фінансуються ЄБРР та кредитами«Євратому» для модернізації українських атомних електростанцій.

While Horizon 2020 covers a wide range of activities from fundamental research up to close-to-market activities, the Euratom Research and Training Programme is specifically aimed at improving the levels of nuclear safety and radiation protection.
Хоча програма"Горизонт 2020" охоплює широкий спектр заходів, починаючи від фундаментальних досліджень до діяльності, близької до ринкової, Програма досліджень та підготовки навчальних програм Євратом спеціально спрямована на підвищення рівня ядерної безпеки та радіаційного захисту.

basis of the EU specifications and looked forward to early finalization of the EBRD and Euratom loans for upgrading Nuclear Power Plants in Ukraine.
сподіваються на швидке остаточне погодження умов надання кредитів ЄБРР і Євратому на модернізацію атомних електростанцій в Україні.

the nuclear“stress tests” on the basis of the EU specifications and looked forward to early finalization of the EBRD and Euratom loans for upgrading Nuclear Power Plants in Ukraine.
на АЕС з урахуванням специфікацій ЄС, і висловили сподівання на якнайшвидше остаточне схвалення позик на модернізацію українських АЕС від ЄБРР і Євроатома.

Innovation for the period 2021-27,‘Horizon Europe' and‘Euratom Research and Training' programme will also be addressed.
Рамкової програми досліджень та інновацій на період 2021- 2027 рр., програм«Горизонт Європа» і«Дослідження та навчання Євратома».