Examples of using Excitable in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
unstable and excitable type.
нестійкого і збудливим типом.It may perhaps be traced to three causes- to the excitable character of a Southern people;
До цього могли призвести три причини- збудливий характер південних народів;in particular- the pathology of the conductive and excitable part of the heart tissue.
зокрема- патологія провідної і збудливою частини тканин серця.They found that the shocked snail RNA made the in vitro sensory neurons more excitable, but the effect didn't carry across to motor neurons.
Вчені виявили, що РНК навчених равликів робила сенсорні нейрони більш збудливими, проте даний ефект не поширювався на моторні нейрони.As a rule, they are emotional and easily excitable, although they often try to hide it.
Як правило, емоційні і легко збуджуються, хоч і часто намагаються приховати це.The neurons will have become more excitable, your frontal cortex would have atrophied, all relevant to what happens in that one second.
Нейрони стануть чутливішими до подразнення, лобова доля атрофується, і все це, зрештою, зіграє свою роль в ту останню секунду.Also excitable places are ears,
Також збуджується місцями вважаються вуха,Mme. Fournaye, who is of Creole origin, is of an extremely excitable nature, and has suffered in the past from attacks of jealousy which have amounted to frenzy.
Мадам Фурнай, креолка за походженням, відрізняється вкрай нестримною вдачею, в минулому у неї траплялись напади ревнощів, що переходили в оскаженіння.If the child is very excitable or impressionable, try to reduce the psycho-emotional stress- then the eating habits normalize faster;
Якщо дитина дуже порушимо або вразливий, постарайтеся знизити психоемоційні навантаження- тоді і харчові звички нормалізуються швидше;noisy and excitable.
галасливими й легко збудливими.In excitable cells of tissues(muscle,
У клітинах збудливих тканин(м'язової, нервової)the patient shudders from small noise(the threshold of excitability is reduced due to the release of potassium from excitable cells).
нервова система напружена, і пацієнт здригається від маленьшего шуму(знижений поріг збудливості внаслідок виходу калію з збудливих клітин).make you very excitable or depressed.
зробити вас дуже збудливим або депресивним.though it is also found in nervous tissue and other excitable tissues as well.
концентраціях у скелетних м'язах, хоча він також знаходиться в нервовій тканині та інших збудливих тканинах.easily excitable and who does not sleep long?
легко збудлива і хто довго не засинає… багатий жирами?characterization of ionic conductance in excitable cells.
дослідженнями іонної провідності в збудливих клітинах.we know that the drug blocks sodium channels in the body that deliver electrical impulses to excitable cells(such as nerve,
препарат блокує натрієві канали в організмі, які доставляють електричні імпульси до збудливих клітин(таких як нервові,as well as those who have an easily excitable nervous system.
також тим, хто володіє легко збудливою нервовою системою.they become hyperactive and excitable, and they start to fire spontaneously.
з втратою зору"візуальні" частини мозку більше не отримують жодних даних, вони стають гіперактивними і збудженими і починають спалахувати спонтанно.If these cases exemplify what a naturally excitable people may be made,
Якщо ці приклади показують, якими можуть зробитися природно збудливі народи, то ірландські кельти- один із найяскравіших зразків того,
