EXISTING FILES in Ukrainian translation

• існуючі файли
• наявні файли
• існуючих файлів

Examples of using Existing files in English and their translations into Ukrainian

New and existing files of poor or mediocre quality may or may not be
Нові та наявні файли низької й посередньої якості можуть мати(або й не мати)

do not insert, remove, modify any existing files, nor create any new files..
зміни вилучення будь- якого з існуючих файлів, а також не буде створено жодного нового файла..

Show only the existing files: if the database contains entries which no longer exist any more(deleted,
Показувати тільки існуючі файли: якщо у базі даних містяться записи, яких вже немає

If you modify existing files or create new files based on copyrighted material you must ask the author for permission.
Якщо ви змінюєте існуючі файли або створюєте нові на основі авторського матеріалу, вам слід спитати дозволу у автора цього матеріалу.

to navigate through your file system, preview existing files, or filter your file view with file masks.
попереднього перегляду існуючих файлів або фільтрування списку файлів за вказаною вами маскою.

that new files will be stored encrypted. Existing files will not be encrypted automatically.
новостворені файли буде збережено зашифрованими. Існуючі файли не буде автоматично зашифровано. Щоб застосувати шифрування

though this may replace any existing files with the same name in %7. Would you like %3 to move the mail files now?
можна перезаписати будь- які з існуючих файлів з тим самим ім' ям у% 7. Чи повинна програма% 3 пересунути файли з поштою?% 1-% 3 is the application name,?

will never remove existing files if you take away the number of directories from your& checkout-only;
ніколи не буде вилучати існуючих файлів, якщо ви усуватимете певні каталоги зі списку аргументів параметра& checkout- only;

Rewrite existing file, even if it is already generated.
Перепишіть існуючий файл, навіть якщо він уже згенерований.

Overwrite":"Overwriting an existing file is not allowed.".
Overwrite":"Заміну існуючого файлу не дозволено.".

Use Existing File.
Використати існуючий файл.

Replace the existing file.
Замінити існуючий файл.

Recreate existing file system.
Повторно створити існуючу файлову систему@ label.

Opens an existing file as history.
Відкриває існуючий файл як історію.

Existing File.
Існуючий файл.

Would you like to replace the existing file with the one on the right?
Хочете замінити існуючий файл тим, назву якого наведено праворуч?

Api-error-overwrite":"Overwriting an existing file is not allowed.".
Api-error-overwrite":"Заміну існуючого файлу не дозволено.".

Open File: Open an existing file.
Відкрити файл: Відкрити існуючий файл.

Location within existing file(s).
Місце у існуючих файлах.

Error during makeDir of %1. Cannot delete existing file.
Помилка під час виконання makeDir% 1. Не вдалося вилучити існуючий файл.