EXPECTED FROM in Ukrainian translation

• очікувати від
• очікуваного від
• очікувалося від
• очікуються від
• чекати від
• очікували від
• очікував від
• очікуваним від
• очікується від
• очікують від
• очікуваних від
• очікуваному від

Examples of using Expected from in English and their translations into Ukrainian

as one would have expected from the leader of the last remaining superpower.
можна було б очікувати від лідера останньої наддержави.

other first class facilities expected from one of Europe's leading ferry companies.
інші об'єкти першого класу очікували від одного з провідних європейських поромних компаній.

Fuel cell silicone hoses offers all of the service benefits expected from normal silicone hoses,
Шланги силіконові з паливними елементами пропонує всі переваги обслуговування, що очікуються від звичайних силіконових шлангів,

This suggests that the hydrogen gas was much colder than expected from the microwave background.
Це говорить про те, що газоподібний водень був набагато холодніший, ніж очікувалося від мікрохвильового фону.

Contrast and maximum brightness- as I expected from a gaming laptop,
Контраст і максимальна яскравість- що я і очікував від ігрового ноутбука,

a revolutionary new order; but it was financed by the most conservative among the landowners who expected from it a counter-revolution.
принесла новий революційний порядок, але фінансувалася найконсервативнішими землевласниками, які очікували від неї контрреволюції.

At the end of the summary reflected the financial results expected from the project in the future.
Остання сторінка резюме повинна бути присвячена фінансовим результатам, які очікуються від проекту в майбутньому.

The new checkpoint is not the only update that appears to be expected from the updated Hayabusa.
Нова КПП- не єдине оновлення, якого, судячи з усього, можна буде очікувати від оновленої Hayabusa.

theoretically expected from a signal of extraterrestrial origin.
теоретично очікуваним від сигналу позаземного походження.

contains in-depth analysis than you expected from this person.
містить глибокий аналіз, ніж ви очікували від цієї людини.

as could have been expected from Spartakist revolutionaries.
можна було очікувати від спартаківців.

To do nothing about inheritance tax means your family will get significantly less than expected from your estate when you are gone.
Щоб нічого про податок на спадщину означає, що ваша сім'я не буде отримати значно менше, ніж очікується від вашої нерухомості коли ви зникли.

theoretically expected from a signal of extraterrestrial origin.
відповідали теоретично очікуваним від сигналу позаземного походження.

producing the characteristic pattern of lines expected from neon.
виробляючи характерний малюнок ліній очікували від неону.

as would be expected from an exploding event such as a supernova.
як це можна було б очікувати від вибухної події, такої як наднові.

In many ways this really stood apart from what people expected from a photograph.
Багато в чому це справді є далеким від того, що люди очікують від фотографії.

The state government is due to invest a further A$208m in the project over the next two years, with additional funding expected from philanthropic donors.
Державний уряд повинен інвестувати ще 208 мільйонів доларів у проект протягом наступних двох років з додатковим фінансуванням, очікуваним від благодійних донаторів.

and as always expected from his creative team,
і як завжди очікували від його творчої команди,

their choice must needs be the result of a weighing of the advantages expected from want-satisfaction in different periods of the future.
їх вибір неодмінно є результатом порівняння вигод, очікуваних від задоволення потреб в різні періоди майбутнього.

Already in the early stages of this miss behaved not as expected from her parents.
Вже в ранні роки ця міс вела себе зовсім не так, як того очікували від неї батьки.