FAST DEVELOPMENT in Ukrainian translation

• швидкий розвиток
• стрімкий розвиток
• швидку розробку
• швидким розвитком
• швидкого розвитку
• швидкому розвитку

Examples of using Fast development in English and their translations into Ukrainian

It resulted from a fast development of the nearby Bielsk- the powiat's capital- which in 1873 received a rail connection to the Brest- Grajewo Railroad, being a stretch of Kiev- Kaliningrad railroad.
Це було пов'язано зі швидким розвитком сусіднього Бєльська, столиці повіту, який у 1873 році перетнула лінія Брестсько-Ґраєвської залізниці, частини маршруту Київ-Кенігсберг.

On the one hand this is associated with fast development of this sphere and implementation of modern programs, and on the other hand- with active participation of European universities in this process.
З одного боку, це пов'язано з швидким розвитком даної сфери і впровадженням сучасних програм, а з іншого- з активною участю в цьому процесі європейських університетів.

the laboratorty have synchronized with the period of intensive accumulation of experimental data in the field of organic chemistry, fast development of the industry of aniline dyes and pharmaceutical industry.
лабораторії збіглися в часі з періодом інтенсивного нагромадження експериментальних даних у галузі органічної хімії, швидкого розвитку анілінофарбової та фармацевтичної промисловості.

because of serfage liquidation and the fast development of of Donetsk and Kryvoy Rog region,
у зв'язку з ліквідацією кріпацтва і швидким розвитком Донецько-Криворізького регіону, місто перетворюється на

service move on fast development and sending of applications that are a piece of the aggregate service arrangement.
сервісу переміщення по швидкому розвитку та відправці додатків, які є частиною сукупної угоди про надання послуг.

Finland and Hungary; fast development of the Udmurtia literature(especially translations).
Фінляндії та Угорщини, стрімкий розвиток удмуртської літератури(особливо перекладацького напряму).

boost business fast development, the preparations for the organization in May first“member companies to promote the development of exchange” activities,
підвищення бізнес швидкий розвиток, підготовку до організації в травні перших«компаній-членів з метою сприяння розвитку обміну»

providing them with possibilities for fast development and acquiring the role of a leader in their countries
надання їм можливостей для швидкого розвитку та набуття ролі лідерів у своїй країні

This is the youngest fleet in Ukraine and the fastest development.
Тут- наймолодший флот в Україні і стрімкий розвиток.

I believe that our people will decide for a faster development and even a leap forward.
Я вірю, що наш народ прийме рішення для швидкого розвитку і навіть стрибка вперед.

the mobility solutions teams will allow faster development of businesses that can thrive in the pre-
команд для мобільних рішень дозволить швидше розвивати підприємства, які можуть процвітати у передових

in developing countries leads to faster development and a faster decrease of population growth.
розвиваються, призводить до швидшого розвитку та швидшого зменшення приросту населення.

IT Jet aims to demolish the air travel barrier towards faster development of IT in Lviv.
ІТ Jet покликаний прибрати авіабар'єр на шляху до стрімкішого розвитку ІТ у Львові.

Precision placement saves fertiliser, minimises unproductive losses and promotes faster development of the root mass for optimum yield.
Цільове закладання і економія добрива знижують непродуктивні втрати та призводить до оптимальної врожайності за рахунок швидкого формування кореневої маси.

what steps should Ukraine take for faster development of the organic market?
які кроки потрібно зробити України для більш стрімкого розвитку органічного ринку?

I believe that our people will decide for a faster development and even a leap forward.
Я вірю, що наш народ виступить за прискорений розвиток і навіть за стрибок вперед.

in developing countries leads to faster development and a faster decrease of population growth,
розвиваються, призводить і до швидшого розвитку, і до швидшого зменшення приросту населення,

Then fast development of quantum mechanics began.
Далі почався бурхливий розвиток квантової механіки.

This is really fast development of systems with data management interfaces.
Це- дійсно швидка розробка систем з інтерфейсами управління даних.

The period of Middle English is the time of the fast development of English literature.
Період Середньої Англійської мови- це час швидкого розвитку англійської літератури.