FAST DEVELOPMENT in Slovenian translation

• hiter razvoj
• hitrega razvoja

Examples of using Fast development in English and their translations into Slovenian

regulatory failures hinder the fast development and deployment of key technologies for sustainable mobility.
regulativne pomanjkljivosti ovirajo hiter razvoj in uvajanje ključnih tehnologij za trajnostno mobilnost.

as such it represents one of the potential sectors for fast development of SMEs in the Slovenian-Austrian cross-border region.
ni dovolj izkoriščen in kot tak predstavlja eno od potencialnih možnosti za hiter razvoj MSP v regijah.

After all these years, our fast development and flexibility have resulted in operations covering almost the entire European market
Zaradi hitrega razvoja in prilagodljivosti po vseh teh letih delujemo skoraj na celotnem evropskem tržišču, pa tudi drugje po svetu,

the Member States to make sufficient medium- to long-term funding available for the fast development, validation and introduction of alternative testing methods for the full replacement of animal testing for key toxicological endpoints such as carcinogenicity,
države članice, da dajo na voljo dovolj srednje- in dolgoročnega financiranja za hiter razvoj, potrjevanje in uvedbo alternativnih metod testiranja za popolno nadomestitev testiranja na živalih za temeljne toksikološke končne točke,

boost business fast development, the preparations for the organization in May first“member companies to promote the development of exchange” activities,
povečanje poslovne hiter razvoj, priprave za organizacijo v maju prvih"družb članic za spodbujanje razvoja izmenjave" dejavnosti,

Youth hostelling drives sustainable tourism to faster development globally and beyond.
Hostli poganjajo trajnostni turizem in ga ženejo k hitrejšemu razvoju globalno in še dlje.

Social networks in comparison with other communication technologies, they have the fastest development;
Socialnih omrežij v primerjavi z drugimi komunikacijskimi tehnologijami imajo najhitrejši razvoj;

The fast developments in ICT represent a significant opportunity allowing individuals to enjoy the benefits of the information and knowledge society.
Hiter razvoj na področju IKT predstavlja veliko priložnost za posameznike, da izkoristijo dobre strani informacijske družbe in družbe znanja.

which enables faster development and realization of new investments
kar omogoca hitrejši razvoj in realizacijo nove investicije,

The current wave of pervasive automation and the ever faster development and use of technologies of prediction are radically transforming
Trenutni val vseprisotne avtomatizacije in vedno hitrejši razvoj in raba tehnologij napovedovanja radikalno spreminja

which enables faster development and realization of new investments
kar omogoča hitrejši razvoj in realizacijo nove investicije

An opportunity for it to improve possibilities for even faster development and to reach the level of the most developed members of the Eurozone.
Priložnost, da si izboljša možnosti za še hitrejši razvoj in doseganje najrazvitejših članic evroobmočja.

because the more successful each subsequent trade transaction, the faster development of your character.
bolj uspešni vsako kasnejšega trgovinskega posla, hitrejši razvoj vašega značaja.

In addition, we would like to facilitate their access to finance and to enable their faster development in the single market.
Poleg tega bi jim želeli omogočiti lažji dostop do virov financiranja in hitrejši razvoj na enotnem trgu.

In addition, patients with higher WNT5A levels tended to show faster development of"plaque" buildup in their arteries over the next three to five years.
Poleg tega so bolniki z višjo stopnjo WNT5A ponavadi kazali hitrejše napredovanje nabiranja"plakov" na njihovih arterijah v naslednjih treh do petih letih.

The construction of the pipeline is carried out in a relatively short period provides the fastest development of gas and oil fields,
Gradnja cevovoda poteka v sorazmerno kratkem času, ki zagotavlja najhitrejši razvoj plinskih in naftnih polj,

This is because the project seeks to help integrate British companies and even faster development in the area of e-motorcycles,
Omenjeni projekt namreč želi pomagati pri povezovanju britanskih podjetij in še hitrejšemu razvoju na področju e-motociklov,

UEFA Futsal EURO 2018 is certainly going to contribute to the popularization and faster development of futsal in Ljubljana.
UEFA Futsal EURO 2018 bo zagotovo doprinesel k popularizaciji in hitrejšemu razvoju futsala v Ljubljani.

India and China are essentially the most notable ones for experiencing the fastest development in profit margins.
Kitajska glede hitro naraščajoče baze potrošnikov najbolj opazni za doživljanje najhitrejše rasti profitnih marž.

We are introducing the importance of sustainability into the increasingly faster development of the modern society:
V čedalje hitrejši razvoj sodobne družbe vnašamo vedenje o pomenu trajnosti: