Examples of using Final stop in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Melania Trump visits the Giza Pyramids in Egypt on Oct. 6 during the final stop of her weeklong visit to four countries in Africa.
Меланія Трамп відвідує піраміди в Гізі під час заключної зупинки свого тижневого візиту в чотири країни Африки.Islamabad is the final stop of Mattis's trip after stops in Egypt, Jordan, and Kuwait.
Ісламабад стане останньою зупинкою поїздки Маттіса у турне по близькому Сходу після Єгипту, Йорданії і Кувейта.close to the apartment there is a bus stop offering direct connections to the City(final stop of metro Wilanowska).
недалеко від квартири знаходиться автобусна You need to sit on the bus№48 and head to the final stop"square Halytska". The fare is 4 UAH.
Потрібно сісти на автобус №48 та прямувати до кінцевої зупинки пл. Галицька. Вартість проїзду 4 грн.Romney will head to Poland for the third and final stop on his foreign trip.
Ромні відлітає у Польщу, яка стане третьою і останньою зупинкою в його міжнародному турне.Trump is spending two days at the G-7, the final stop on his maiden global trip.
Відомо, Трамп проведе два дні на саміті G-7, кінцева зупинка його першої міжнародної подорожі.Line 6 on the FGC train to its final stop, Reina Elisenda, followed by a quick 8 minute walk.
Line 6 на ФСК поїзді до своєї кінцевої зупинки, Рейну Elisenda, а потім швидко 8 хвилинах ходьби.The final stop in the Vertical University is at Mt Kanchenjunga,
How to get there: on the bus number 548 from the metro stations"VDNH","Hippodrome" to the final stop on the street Metrological.
Як доїхати: на маршрутці №548 від станцій метро"ВДНХ","Іподром" до кінцевої зупинки на вулиці Метрологічній.From the railway station by shuttle bus№ 5/2 to the final stop or by taxi.
Від залізничного вокзалу маршрутними таксі № 5/2 до кінцевої зупинки або на таксі.and go to the the final stop"University".
та рухатись до кінцевої зупинки Університет.How to get there: trolley bus number 3 from Solomenskaya Square to the final stop;
Як доїхати: тролейбусом №3 від площі Солом'янської до кінцевої зупинки;making its final stop at the Brooklyn Museum in New York City this summer.
світу The Anapa-St Petersburg train arrives at the final stop at 22:51 of the second day of the road.
Поїзд"Анапа-Санкт-Петербург" прибуває на кінцеву зупинку о 22:51 другої доби дороги.А city bus, which is written"Kiev" or"VPS"(the final stop).
Міська маршрутка, на якій написано"Київська" або"ВПЗ"(кінцева зупинка).News2Night Latest News At the final stop of the bus found a woman in the hospital the victim has died.
News2Night Latest News На кінцевій зупинці автобуса знайдена жінка: постраждала померла в лікарні.Make Cinque Terra your final stop- this stunning region is only a few hours by train from Florence.
Зробіть Cinque Terra остаточний стоп- цей приголомшливий регіон знаходиться всього в декількох годинах їзди на поїзді від Флоренції.You need to get to the final stop and go along the Lutsk highway in the direction of the Church of the Nativity of Christ before a turn to the left,
Ними треба доїхати до кінцевої зупинки і йти вздовж луцької траси в напрямку Церкви Різдва Христового до повороту ліворуч,Also a part of the people were lured from the final stop of the tram№18 into the House of TU in consequence of panic appeared because of disinformation connected with the tramcars' mining and calls to save
Також частина людей з кінцевої зупинки 18-го трамвая заманюють в будівлю ДП в результаті паніки, що з'явилася внаслідок дезінформації цих людей про факт мінування вагонів трамваяof client orders; in this regard, only the liquidity provider, aggregation server, or ECN platform may act as the order's«final stop».
перекриття(тобто без попередньої обробки наказу) клієнтських ордерів, при цьому«кінцевою зупинкою» ордера може виступати єдиним постачальником ліквідності, сервер агрегації або ECN-майданчик.
