FITS in Ukrainian translation

• підходить
• відповідає
• вписується
• підійде
• поміщається
• впишеться
• пасує
• поєднується
• укладається
• вміщується
• вміщається
• узгоджується
• поміститься
• вкладається
• облягає
• уміщається
• прилягає
• пристосовує
• в'яжеться

Examples of using Fits in English and their translations into Ukrainian

Fridge, which fits all.
Холодильник, в який поміститься все.

It- pleasant to touch, and perfectly fits a body.
Вона приємна на дотик та ідеально облягає тіло.

Immense and inexhaustible, it fits in fragile female hands.
Неосяжне і невичерпне, воно вміщується в тендітних жіночих руках.

complex commission approach fits awkwardly with more efficient emission-reduction strategies.
складний комісійний підхід ніяково поєднується з більш ефективними стратегіями скорочення викидів.

Universal and content bag, fits any style.
Універсальна та вмістка сумка, пасує до будь-якого образу.

The inner world quietly fits in the space allocated for it.
Внутрішній світ спокійно уміщається в виділеному на те просторі.

All of that fits in Africa.
Все це вміщається Африці.

And even better if it fits on the same page.
А ще краще, якщо воно поміститься на одній сторінці.

What Yanukovych said completely fits in with the Russian approach.
Те, що сказав Янукович, цілком вкладається у російський підхід.

The device sits perfectly in the hand and fits easily into any pocket.
Пристрій відмінно сидить у руці й з легкістю вміщується у будь-яку кишеню.

In addition, it fits perfectly with cream cream.
До того ж він відмінно поєднується з вершковим кремом.

Physical birth fits us for earth;
Фізичне народження пристосовує нас до землі;

Take her private for the case where DI fits in exactly half the wavelength.
Візьмемо її окремий випадок, при якому в DL вміщається рівно половина довжини хвилі.

This means that one dollar"fits" 30 Russian rubles.
Це означає, що в одному доларі«уміщається» 30 російських рублів.

Printed piles- first well is drilled, it fits rebar and poured concrete.
Набивні палі- спочатку буриться свердловина, в неї вкладається арматура і заливається бетон.

Part b stocking fits with a gradual decreaseNumber of loops.
Частина б панчохи в'яжеться з поступовим зменшеннямкількості петель.

the more content it fits. AT.
тим більше контенту на ньому вміщається. В.

The back of the child's dress fits exactly the same as the front part.
Спинка дитячого платтячка в'яжеться точно так само як і передня частина.

The last edge fits like an FE.
Остання кромочная в'яжеться, як ВП.

Fits all kinds of vegetable pickles and marinades.
Підходять всі види овочевих розсолів і маринадів.