Examples of using Flight test in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bell 533 One YH-40BF rebuilt as a flight test bed with turbofan engines and wings.
Bell 533 Один перероблений YH-40BF для льотних тестів з турбовентиляторним двигуном і крилами.Following a flight test evaluation of prototypes, Hughes' YAH-64 was selected in December 1976.[1].
За результатами льотних тестів прототипів було обрано Hughes YAH-64 у грудні 1976.[1].The Army announced recently that the first joint flight test of a future hypersonic weapon would be conducted next year.
Військові очікують, що перші спільні льотні випробування майбутньої гіперзвукової зброї будуть проведені вже в наступному році.A limited number are still operated in South Africa as flight test aircraft.(Wikipedia).
Обмежене число як і раніше працюють YA4D-1-(YA-4A, later A-4A): Flight test prototypes and pre-production aircraft(pre-1962 designation).
YA4D-1(YA-4A, пізніше A-4A)- прототипи для льотних випробувань та передсерійні літаки(індекс до 1962 року).
YA4D-1(YA-4A, later A-4A): Flight test prototypes and pre-production aircraft.
YA4D-1(YA-4A, пізніше A-4A)- прототипи для льотних випробувань та передсерійні літаки(індекс до 1962 року).was put through a series of flight test evaluations in 1972 by the U.S. Army.
projected it would begin the Grasshopper flight test program in 2012.
розвитку такого транспортного засобу, і планувала почати тестові польоти в 2012 році.including flight test procedures for advanced weapons,
передбачають проведення льотних випробувань перспективних зразків озброєння,Have flown at least 30 hours in single-engine piston aircrafts of which at least 5 hours during the six months preceding the entry flight test FCL.930. FI point a;
Щонайменше, 30 годин польотного часу на одномоторних поршневих літаків, з яких по щонайменше 5 годин повинні бути прольотів протягом останніх шести місяців до попередньої перевірки польоту курсу FI(A)(див літ е нижче);one is at the flight test stage, another one is in the orbital reserve.
один знаходиться на етапі льотних випробувань, ще один- в орбітальному резерві.at Naval Air Station Patuxent River in July 2002, for the flight test phase of the program.
вертольота командуванню авіаційних систем(NAVAIR) ВМС США на авіабазі Патаксент-Рівер у липні 2002, для фази польотних тестів.of which at least five hours shall have been completed during the six months preceding the pre-entry flight test for the FI(A) training course.
на одномоторних поршневих літаків, з яких по щонайменше 5 годин повинні бути прольотів протягом останніх шести місяців до попередньої перевірки польоту курсу FI(A)(див літ е нижче);
at Naval Air Station Patuxent River in July 2002, for the flight test phase of the program.
вертольота командуванню авіаційних систем(NAVAIR) ВМС США на авіабазі Патаксент-Рівер у липні 2002, для фази польотних тестів.According to the CAST researchers, the Soviet Union had conducted only one flight test of the MiG-31D/79M6 anti-satellite missile combo on July 26, 1991,
За даними експертів ЦАСТ, Радянський Союз провів лише одне льотне випробування протисупутникового комплексу МіГ-31Д/79М6, і сталося це 26 липня 1991 року,was put through a series of flight test evaluations in 1972 by the U.S. Army.[10]
прийняв участь у серії льотних випробувань There had been widespread intelligence reports in recent days that the North was preparing for another flight test of its Musudan missile,
Були численні повідомлення розвідки, що Північ готується до чергових льотних випробувань своєї ракети"Мусудан", яка, як вважають, здатна вражати бази наwe look forward to completion of Sikorsky's flight test program, operational testing
ми з нетерпінням очікуємо завершення програми льотних випробувань Sikorsky, експлуатаційних we look forward to completion of Sikorsky's flight test program, operational testing,
очікується завершення програми льотних випробувань Sikorsky, експлуатаційних 
