протягом тривалого
for longfor extendedfor any lengthfor prolongedfor quitefor sustainedover the long-termover a protracted period
для стійкої
for sustainablefor sustainedfor stable
для сталого
for sustainablefor sustainedfor stablefor constant
для стійкого
for sustainablefor sustainedfor persistentfor steady
протягом тривалих
for longfor extendedfor prolongedfor sustained
для постійного
for permanentfor continuousfor constantfor ongoingfor continualfor continuallyfor year-roundfor sustainedfor continuouslyfor constantly
even more the basis for sustained development of enterprises.
навіть більше основи для стійкого розвитку підприємств.Create an infrastructure for sustained partnerships and collaboration amongst higher education establishments in the country and abroad;
Створити інфраструктуру для тривалих партнерських стосунків та співпраці між унверситетами в Україні та за кордоном;It is renowned for providing permanent supportive structure for sustained wrinkle correction,
Він знаменитий тим, що забезпечує постійну підтримуючу структуру для тривалої корекції зморшок,Coatings containing iodoform for sustained antimicrobial activity for all types(even very long) surgery operations.
Покриття містять йодофор для сталої антимікробної активності протягом всієї(навіть самої довготривалої) хірургічної операції.For sustained brain power, opting for a
Для тривалої потужності мозку вибір між продуктами,Or at least invade Middle East first to secure the resources needed for sustained military operation?
Або, принаймні, вторгнутися на Близький Схід спочатку для забезпечення ресурсів, необхідних для тривалої військової операції?The AC Utility Truck airport transportation vehicles is built for sustained runtime and pulling power.
Транспортні засоби для перевезення аеропортів Універсальна вантажівка побудовані на стійку тривалість роботи та потужність.it is not a plan for sustained economic growth.
це явно не план щодо стійкого зростанню економіки країни.Its friendship needs to be nourished, but its policies do not call for sustained attention.
Її дружбу варто плекати, проте її політика не заохочує до тривалої уваги.seeing your digital devices typically won't provide the accurate vision correction you need for sustained clarity and comfort.
перегляду ваших цифрових пристроїв зазвичай не забезпечить точну корекцію зору, необхідну для забезпечення ясності та комфорту.One of the reasons why Hourglass one of the most effective products for sustained body fat loss is the fact that it only works with natural functions in the organism.
Однією з причин, чому Hourglass одним з найбільш ефективних продуктів для стійкої втрати жиру в організмі, є те, що він працює тільки з природними функціями організму.What makes a natural product for sustained body fat loss,
Те, що робить природний продукт для стійкої втрати жиру,We're acquiring a very special business poised for sustained success, and we look forward to assisting Cree Lighting in realizing its potential.”.
сили каналу і операційне досконалість. Ми набуває особливого бізнес збалансований для сталого успіху, і ми будемо раді допомогти Cree Lighting в реалізації свого потенціалу«.She stated in an NPR interview that,"the beauty of hashtag activism is that it creates an opportunity for sustained engagement, which is important for any cause.”.
Вона заявила в інтерв'ю NPR, що"краса хештег-активізм полягає в тому, що він створює можливість для стійкої участі, що важливо для будь-якої справи".adapting to these changes is important for sustained success.
адаптація до цих змін є важливою для сталого успіху.Throughout this comprehensive, online program, you will learn all aspects of the successful day-to-day operation of a spa as well as business strategies you can employ for sustained growth and profitability in this ever-evolving industry.
Протягом усієї цієї всеосяжної онлайн-програми ви дізнаєтеся про всі аспекти успішної повсякденної роботи спа-салону, а також про бізнес-стратегії, які ви можете використовувати для стійкого зростання та прибутковості в цій постійно розвивається галузі…[-].structural reform programme necessary to secure solvency of the state and the foundations for sustained economic recovery,” Fitch said in a statement.
структурних реформ, необхідних для забезпечення платоспроможності держави та основ для стійкого підйому його економіки",- говориться в прес-релізі.having a snack with some sugar can give our brains the energy boost it needs for sustained willpower.
включає деяку кількість цукру, дасть вашому мозку енергетичний заряд, необхідний для підтримки сили волі.Mines for sustaining life.
Шахти для підтримки життя.Therefore, sufficient intake of protein is very crucial for sustaining healthy lashes.
Тому білка в достатніх обсягах є дуже вирішальне значення для підтримки здорового вії.
Results: 49,
Time: 0.0665