Examples of using For thinking in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You can' t blame kids for thinking" I am not like these people;
І ви не можете засуджувати дітей за думки типу«Я не такий, як ці люди;Can we build a conceptual framework for thinking about the world which is compatible with what we have learnt about it from both theories?
Хіба не можемо ми збудувати концептуальну основу для роздумів про світ, що буде сумісною з усім тим, про що ми дізналися з обох теорій?Transversal competencies provide the catalyst for thinking beyond knowledge acquisition to more a stronger applied context,
Поперечні компетенції служать каталізатором для мислення поза межами засвоєння знань Can we build a conceptual framework for thinking about the world that is compatible with what we have learned about it from both theories?
Хіба не можемо ми збудувати концептуальну основу для роздумів про світ, що буде сумісною з усім тим, про що ми дізналися з обох теорій?Transversal competencies provide the catalyst for thinking beyond knowledge acquisition to more a stronger applied context,
Поперечні компетенції слугують каталізатором для мислення поза межами здобуття знань Here, and reinforced your sense of guilt and shame for thinking about money.
Ось і підкріплюється ваше почуття провини і сорому за думки про те, як залучити гроші.However, we aim to create new public spaces for thinking and reflection that can be sustained in the future.
Однак ми прагнемо створити нові публічні простори для мислення та рефлексії, які зможуть закріпити своє існування в майбутньому.there is no time for thinking, no time for praying.
немає часу для роздумів, Rather, its emphasis is on learning methods and techniques for thinking about ethical issues of any sort.
Швидше за все, його акцент на методи навчання і методи для роздумів про питання етики будь-якого роду.men there are so occupied with acting that little time remains to them for thinking.
люди так зайняті практичною діяльністю, що в них залишається мало часу для роздумів.you would be forgiven for thinking you had accidentally stumbled into the local electronics store.
ви би були прощені для мислення ви випадково натрапили у локальний магазин електроніки.Наприклад, астрономію за цією системою необхідно було вивчати не also useful for thinking.
також і корисно для мислення.setting benchmarks for thinking in the right direction.
ставить орієнтири для мислення у правильному напрямку.Наприклад, астрономію за цією системою необхідно було вивчати не dedicate a space and time for thinking.
не знаходити місце і час для роздумів.you would be forgiven for thinking you would inadvertently stumbled into the local electronics shop.
ви би були прощені для мислення ви випадково натрапили у локальний магазин електроніки.What do I win if I convince you that utilitarianism isn't really the right framework for thinking about ethical theories?
Яка користь мені, якщо я переконаю вас, що утилітаризм- неправильна основа для роздумів про етичні теорії?Frameworks For Thinking is an evaluation of 42 popular thinking-frameworks conducted by a team of researchers.
Frameworks For Thinking(Рамки для мислення) є оцінкою 42 популярних рамок(фреймворків) мислення, проведеного групою дослідників.They affect people who have at least average abilities for thinking or reasoning, and therefore differ from intellectual disabilities,
Цього порушення схильні люди, які мають, принаймні, середній рівень здібностей до мислення і розумом, і тому такий розлад відрізняється,
