GARNIER in Ukrainian translation

• гарньє
• garnier
• гарн'єр

Examples of using Garnier in English and their translations into Ukrainian

thanks to our friend Danny Garnier it's now compatible(port-over)
завдяки нашому другові Денні Garnier це тепер сумісний(порт-над)

The French cosmetics company, Garnier[part of L'Oreal], and Swiss employment agency Adecco have been found guilty of carrying out a racist recruitment campaign in 2000.
Раніше підрозділ компанії L'Oreal, Garnier і швейцарське агентство з працевлаштування Adecco були визнані винними в проведенні расистської рекрутингової кампанії в 2000 році.

It is a generalization to higher rank(N=2) of the results obtained for Painlevé VI and the Garnier system.
Цей результат узагальнює відомі результатів для рівняння Пенлеве VI та системи Гарньє, які мають ранг N=2.

In January, French cosmetics company L'Oreal decided to pull its Garnier products from China.
У січні компанія французької косметики L'Oreal вирішила забрати з Китаю свою продукцію серії Garnier.

thanks to our friend Danny Garnier it's now compatible(port-over) with FSX or Prepar3D.
завдяки нашому другові Денні Гарньє, тепер він сумісний FSX or Prepar3D.

after 1989 it was called in honor of the architect Charles Garnier.
в 1989 році його стали називати ім'ям архітектора Шарля Гарньє.

Now she owns 33% of the company, which owns brands such as Lancome and Garnier.
Ліліан Бетанкур володіє 33% акцій компанії, якій належать такі марки як Lancome і Garnier.

Built in 1879 by architect Charles Garnier(Paris Opera author) Garnier Hall building is now the home of the Philharmonic Orchestra of Monte-Carlo and the Monte-Carlo Opera.
Побудована в 1879 році за проєктом архітектора Шарля Гарньє(автора Паризької опери) будівля Залу Гарньє є домом Філармонічного оркестру Монте-Карло й Опери Монте-Карло.

In the mind of every second girl has cream“” purifying water“Garnier”.
В косметичці кожної другої дівчини є тональний«Maybelline», очищаюча вода«Garnier».

after 1989 it was called in honor of the architect Charles Garnier.
після відкриття Опери Бастилії в 1989 його називають просто ім'ям архітектора Шарля Гарньє.

A curious fact is that Meyer is actually one of the first watchmen to work for the world-famous brand Paul Garnier.
Цікавий той факт, що Майєр насправді є одним з перших годинникарів, який працював на всесвітньо відомий бренд Пола Гарнье(Paul Garnier).

In 1866, France started the exploration of the Mekong river, with the objective of reaching the riches of China, under Ernest Doudart de Lagrée and Francis Garnier.
У 1866 році Франція розпочала розвідку річки Меконг з метою досягнення багатства Китаю під керівництвом Ернеста Додарта де Лагрее та Френсіса Гарньє.

The strongest players in the world gathered in the United States, and a billiard player from France named Garnier became the champion.
Найсильніші гравці планети зібралися в США, а чемпіоном став більярдіст з Франції на прізвище Гарньє.

At the beginning of 2011 Laurent Garnier was the only Frenchman, amongst 35 international DJ's,
На початку 2011 р. Лоран Гарньє був єдиним французом серед 35 міжнародних діджеїв,

Charles Garnier was canonized in 1930 by Pope Pius XI with the other seven Canadian Martyrs(also known as the North American Martyrs.)[1] His feast day is October 19.
Чарльз Гарньє канонізований 1930 року папою Пієм XI з іншими сімома канадськими мучениками(також відомими як північноамериканські мученики).[1] Шанується 19 жовтня.

mortally wounded in action in Tonkin in Francis Garnier and Henri Rivière's campaigns: Francis Garnier, Colonel Carreau, Henri Rivière, Berthe de Villers, Jacquin and Moulun.
на честь французьких офіцерів, які загинули чи були смертельно поранені у Тонкіні: Francis Garnier, Colonel Carreau, Henri Rivière, Berthe de Villers, Jacquin та Moulun.

Mrs May also asked the Cabinet Office to investigate the conduct of international trade minister Mark Garnier, who admitted calling his secretary“sugar t**s” and sending her to buy sex toys for him.
Мей також наказала розслідувати поведінку депутата Марка Гарньє, який визнав, що називав свою помічницю"sugar tits"(цукрові груди) та просив її купувати секс-іграшки.

In 1873, Francis Garnier was put in charge of an expedition to Tonkin, with the mission of protecting French interests there,
У 1873 році Френсіс Гарньє був призначений відповідальним за експедицію в Тонкин з місією захисту французьких інтересів там,

In 2011, Laurent Garnier was the only Frenchman amongst 35 international DJ's to be short-listed for”best DJ of all time” by the English magazine Mixmag.
На початку 2011 р. Лоран Гарньє був єдиним французом серед 35 міжнародних діджеїв, які номінувались на звання«найкращий діджей всіх часів» за версією англійського журналу Mixmag.

we're looking at Carpeaux's The Dance, which had been commissioned in 1865 by Garnier for the exterior of the new opera house that was being built under Napoleon the Third.
яка була виконана в 1865 за проектом Гарньє для екстер'єру нової опери, збудованої за правління Наполеона Третього.