GODLESS in Ukrainian translation

• безбожної
• безбожні
• безбожники
• без богів
• безбожний
• безбожних
• безбожного
• безбожницької

Examples of using Godless in English and their translations into Ukrainian

the war was a result of the godless invasion that destroyed faith,
війна була наслідком безбожницької навали, яка руйнувала віру,

But only if you first destroy the twin evils'of godless communism abroad'and liberal humanism at home.'.
Але якщо спочатку ви знищите дві біди'безбожний комунізм за кордоном 'і ліберальний гуманізм вдома.'.

The secular discipline of psychology is based on godless assumptions and evolutionary foundations and is capable of dealing with people only superficially and only on the temporal level….
Світська психологія ґрунтується на безбожних припущеннях і еволюційних основах і може допомагати людям лише поверхнево і лише тимчасово….

The clean, electric style of this Scottish synth-pop band was described by Neon Gold as“a godless hurricane of kinetic pop energy.”.
Незалежний америко-британський лейбл«Neon Gold» охарактеризували звучання цього бенду, як«безбожний ураган поп-кінетичної енергії».

is accused of committing certain“godless acts” in relation to the 17-year-old sitter.
іншими художниками звинувачується у скоєнні якихось«безбожних вчинків» по відношенню до 17-річному натурщику.

believing it to be the country of“godless communism”.
справи з Радянським Союзом, вважаючи його країною«безбожного комунізму».

Neon Gold described their sound as"a godless hurricane of kinetic pop energy".
В Neon Gold описано їх звук як«безбожний ураган кінетичної енергії поп-музики».

endure misfortune and how they live from godless oppression;
греки біду терплять і в якому живуть від безбожних утисків;

to perish in the dead existence of a Godless world.
згинемо в бездушному животінню безбожного світу.

That evolution, the randomness of it, does not speak to a Godless universe, although I'm not going to take sides on that.
Що еволюція, її довільність, не звертається до Всесвіту без Бога, хоч я не буду приставати на цей бік.

Many critics have a desire to sharply condemn the selfish, godless, inhuman attitude of the author
Може бути, у Вас виникає бажання різко засудити егоїстичну, безбожну, антигуманну позицію автора

Godless Soviet government didn't like the cross on the highest man-made point of the city, and party leaders decided to cut it down.
Безбожній радянській владі дуже муляв очі хрест на найвищій рукотворній точці міста, і партійні керівники вирішили його спиляти.

Traditionalism declares war on Modernity as an anti-sacred, godless, and chaotic world,
Традиціоналізм оголошує війну Модерну, як десакралізованому, безбожному і безладного світу,

So much of the suffering on earth is because of godless leadership(Proverbs 28:12).
Значна частина страждань на землі існує через безбожне керівництво(Притчі 28:12).

symbol of a‘silent Church' in the USSR and all persecuted by the godless totalitarian regime.”.
символом«мовчазної Церкви» у СРСР та всіх переслідуваних безбожною тоталітарною владою.

How should we view a political institution like the EU when it appears to be enforcing‘godless, humanistic policies' across Europe?
Як ставитися до ЄС, коли ця політична інституція веде«безбожну, гуманістичну політику» в Європі?

the Nigerian leader called gossip about his health“ignorant and godless.”.
нігерійський лідер назвав плітки про своє здоров'я"невігласькими і безбожними".

symbol of a“silent Church” in USRR and all persecuted by godless totalitarian regime.
символом«мовчазної Церкви» у СРСР та всіх переслідуваних безбожною тоталітарною владою.

And if the righteous one is barely saved, where will the godless and the sinner appear?" 1 Pt.
I якщо праведник ледве спасається, то нечестивий і грішний де з'явиться?» 1Пет.

The godless and tyrannical bombings
Цебезбожне і тиранічне бомбардування