Examples of using Hacker attacks in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Therefore, the technology company Continental uses cyber security technology to ensure comprehensive protection against possible hacker attacks on both: safety-relevant vehicle components and in production plants.
У зв'язку з цим технологічна компанія Continental використовує технології кібербезпеки для захисту від можливих атак хакерів- як важливих для безпеки компонентів автомобілів, так і виробничих підприємств.spam, hacker attacks and other cyber threats.
Sony Studio subjected to hacker attacks and threats, and the US boycotted the movie theaters.
Студія Sony піддалася атакам хакерів та загрозам, а американські кінотеатри бойкотували фільм.professional hacker attacks against the People's Party have been carried out with the ability to copy and fake data.
Experts of this organization could, if necessary, travel to any of the EU members to protect elections from hacker attacks and attempted manipulations.
Експерти цієї організації могли б у разі необхідності захистити вибори будь-кого з членів ЄС від атак хакерів і спроб маніпуляцій.Sources of the newspaper claim that Iran regularly carries out hacker attacks against the United States, but the actions of Cyber Command did not lead to an increase in their intensity.
За словами джерел видання, Іран регулярно здійснює хакерські атаки проти США, проте дії кіберкомандування не привели до зростання їх інтенсивності.has repeatedly been subjected to hacker attacks.
які в 2016 році неодноразово піддавалися атакам хакерів.This is why the technology company uses cyber security technology to ensure comprehensive protection against possible hacker attacks on both: safety-relevant vehicle components and in production plants.
У зв'язку з цим технологічна компанія Continental використовує технології кібербезпеки для захисту від можливих атак хакерів- як важливих для безпеки компонентів автомобілів, так і виробничих підприємств.Moscow's hybrid war also includes covert operations and hacker attacks against Ukrainian institutions
Московська гібридна війна включає також таємні операції та хакерські атаки на українські установиRegularly test your computer system with the help of special programs designed to determine the degree of protection against hacker attacks.
Регулярно тестувати комп'ютерну систему за допомогою спеціальних програм, призначених для визначення ступеня її захищеності від атак хакерів.The power of Russia's manipulative mass media, the omnipotence of its secret service, its highly disruptive and widespread hacker attacks, its interference in western election campaigns….
Потужність маніпулятивних мас-медіа Росії, всесильність її спецслужб, хакерські атаки, втручання у виборчі кампанії західних демократій….Increases safety when working on the Internet from hacker attacks by hiding real IP address.
Підвищує безпеку при роботі в мережі Інтернет від атак хакерів, приховуючи реальний IP адреса.As the newspaper notes, among the proposed bank is not entirely legitimate means- throw in false documents, hacker attacks and pressure on journalists.
Як зазначає видання, серед запропонованих банку не цілком законних заходів- вкидання фальшивих документів, хакерські атаки і тиск на журналістів.Unfortunately, the cryptocurrency world is filled with instances of exchanges falling under hacker attacks.
На жаль, кріптовалютний світ наповнений випадками обміну, які підпадають під хакерські атаки.efficiently to respond to emerging threats or possible hacker attacks.
реагувати на виникаючі загрози, можливі хакерські атаки максимально ефективно й оперативно.the Russian government have commented on information about hacker attacks.
російський уряд не прокоментували інформацію про хакерські атаки.As for now the security measures have been enhanced in the banking sector in order to confront hacker attacks and restore access to all services in standard mode.
Наразі у банківському секторі посилено заходи безпеки для протидії хакерським атакам та відновлення доступу до всіх послуг в стандартному режимі.The White House is working on cutting-edge measures to counter hacker attacks on the strategically important objects of the American infrastructure.
Білий дім розробляє нові заходи протидії хакерським атакам на стратегічно важливі об'єкти американської інфраструктури.may be subject to technical failures or hacker attacks.
можуть піддатися технічним збоям і хакерським атакам.Washington tied the sanctions to hacker attacks on American political institutions,
