HACKER ATTACKS in Japanese translation

• ハッカーの攻撃

Examples of using Hacker attacks in English and their translations into Japanese

Introduction of system of audit of transactions on U.S. stock exchanges was postponed for fear of hacker attacks.
導入システムの監査の取引に米国証券取引所が延長された恐れのハッカー攻撃。

It also helps in preventing hacker attacks; like the ones launched earlier this year against the Kaspersky support website and Twitter website.
また、今年始めにカスペルスキーがサポートするWebサイトやTwitterのWebサイトに対して仕掛けられたようなハッカーの攻撃を防ぐことも可能となった。

(2) Any due to computer problems, hacker attacks, virus outbreak or government regulation and other network influence the normal operation of the force majeure caused by the disclosure of personal data, lost, stolen or tampered with.
コンピュータの問題、ハッカーの攻撃、ウイルスの発生、政府の規制、その他のネットワークの影響、不可抗力による個人情報の漏洩、紛失、盗難、または改ざん。

WBF- Plus Token APP STO(Security-Token-Offering)- Everything is anonymous, decentralized, safe from hacker attacks and can not be regulated.
WBF-PlusTokenAPPSTO(Security-Token-Offering)-すべてが匿名であり、分散化され、ハッカーの攻撃から安全であり、規制することはできません。

The company claims that the robust build of the OS is in itself enough to protect a system from malicious code, viruses and hacker attacks.
同社は、OSの堅牢な構築は、それ自体が悪質なコード、ウイルス、ハッカーの攻撃からシステムを保護するのに十分であると主張している。

But if owners were to be entrusted with programming their car, they could do something wrong or open the system to hacker attacks.
かといって、自動車のプログラミングを所有者任せにしてしまうと、所有者が悪事に利用したり、システムをハッカーの攻撃に晒したりするかもしれません。

The Company will not be held liable for any damage or loss that may result from our failure to prevent hacker attacks or illegal access to our servers or your failure to protect your login information, including your password.
当社は、ハッカーによる攻撃やサーバーへの不正アクセスを防止できなかったり、パスワードを含むログイン情報を保護しなかったりすることによる損害に対して責任を負うことはありません。

The security system in question is CAPTCHA, designed to prevent automated hacker attacks where a computer is set up to constantly bombard an online system.
問題のセキュリティシステムCAPTCHAは、自動コンピュータハッカーの攻撃が絶えず、オンラインシステムの爆撃に設定されていますを防ぐために設計されています。

By Admiral Giuseppe De Giorgi How many hacker attacks are carried out every day all over the world, and of these those directed towards Italy, towards our companies or our Ministries?
提督ジュゼッペ・デ・ジョルジどのように多くのハッカー攻撃は、世界中で毎日行われ、それらの多くは、当社の企業または当社の省庁に、イタリアに対処していますか?

SiteGround on the other hand takes it a little further by not allowing downtime due to Distributed Denial of Service(DDoS) attacks, hacker attacks, and other similar events.
一方SiteGroundは、分散サービス妨害（DDoS）攻撃、ハッカー攻撃、およびその他の同様のイベントによるダウンタイムを許可しないことで、もう少し時間がかかります。

The organization hopes that the new system will"reduce the effectiveness of hacker attacks,[and] ensure the transparency of the process of data collection and aggregation.".
同組織は、この新たなシステムが「ハッカー攻撃の影響を軽減し、データ収集と集約のプロセスの透明性を確保する」と考えています。

A Clark School study at the University of Maryland quantified the near-constant rate of hacker attacks of computers with Internet access- every 39 seconds on average.
メリーランド大学が行った調査によると、インターネットへアクセスできるコンピュータに対するハッカー攻撃の割合は定量化されていて、平均で1回/39秒にもなります。

The average small business has experienced three outages within the past year, with the leading causes being virus or hacker attacks, power outages or natural disasters.
中堅／中小規模企業は平均して過去12ヵ月間で3回の障害を経験しており、その主要な原因はウイルスやハッカーによる攻撃、停電、自然災害であった。

Average small businesses have experienced 3 outages within past 12 months including viruses, hacker attacks, power outages, and/or natural disasters.
中堅／中小規模企業は平均して過去12ヵ月間で3回の障害を経験しており、その主要な原因はウイルスやハッカーによる攻撃、停電、自然災害であった。

Unlike conventional banking and financial transactions, holders of the cryptocurrency do not have institutional support to protect their savings or cover their losses in case of fraud or hacker attacks.
銀行やその他の金融機関と違って、仮想通貨の利用者には、預金を守ったりハッカー攻撃による損失を取り戻したりするためのサポート体制がない。

Accordingly, CERN's mega-comps and networks all need protecting constantly from all the different malware out there and hacker attacks- which are made on CERN all the time.
よって、CERNの巨大コンピューター群とネットワークは、種々のマルウェアやハッカー攻撃から常に保護されていなければならない。

According to figures that came with the announcement, the average SMB has experienced three outages within the past 12 months, with the leading causes being virus or hacker attacks, power outages or natural disasters.
中堅／中小規模企業は平均して過去12ヵ月間で3回の障害を経験しており、その主要な原因はウイルスやハッカーによる攻撃、停電、自然災害であった。

Internet companies have often been accused of not doing enough to prevent hacker attacks and the spread of false news, which as seen would have already influenced important elections such as the presidential vote in the United States and the Brexit referendum.
インターネット企業は、ハッカーの攻撃や虚偽のニュースの拡散を防ぐのに十分な行動をとっていないと非難されてきました。これは、米国の大統領選挙やBrexitの国民投票などの重要な選挙にすでに影響を及ぼしています。

The key functions of this software include the filtering out of spam and commercial e-mail, antivirus features, the detection of illegal access, protection from hacker attacks, the prevention of personal information leakage, and the protection of children from inappropriate websites.
同ソフトの主な機能は、スパム(迷惑)メールや広告メールの排除、ウイルス対策、不正アクセスの検知や、ハッカーの攻撃からの防御、および個人情報漏えいの防止、さらに不適切なサイトからの子供の保護(保護者機能)などです。

Protect plant and machinery with standard IEC 62443- Pilz INT Plant operators or device manufacturers who want to protect their employees from machine hazards and their machines from manipulation by unauthorised persons and hacker attacks should get to grips with the IEC 62443 series of standards.
IEC62443規格による設備と機械の保護-PilzINT機械の危険から従業員を保護し、権限のない人やハッカー攻撃による機械の不正操作を防ぎたいプラント事業者または装置メーカーは、IEC62443体系規格を導入する必要があります。