CYBER ATTACKS in Japanese translation

• サイバー攻撃
• サイバーテロ
• cyber attacks

Examples of using Cyber attacks in English and their translations into Japanese

While symbolic sanctions were placed on North Korean officials, little was done in the way of conducting counter cyber attacks.
北朝鮮当局に象徴的な制裁が課されたものの、サイバー攻撃への対抗策の実施という点ではほとんど何も行われなかった。

Major cyber attacks in the first half of 2017 continue to put everyone on alert.
年上半期の主なサイバー攻撃も、引き続き人々を警戒態勢に導きました。

Cyber attacks on satellites have the potential to undermine the integrity of strategic-weapons systems and destabilize deterrence relationships.
衛星に対するサイバー攻撃は、戦略武器システムのインテグリティを低減し、抑止体制を不安定化させてしまいます。

On top of that, 53 percent of respondents said the rate of cyber attacks has increased between 50 and 100 percent over the past month.
石油/ガス業界の回答者の53パーセントが、先月のサイバー攻撃の増加率が50～100パーセントの間であったと指摘。

Graduates will have skills and expertise related to cybersecurity including the prevention and detection of cyber attacks on computer-related infrastructure within an organization.
卒業生は、組織内のコンピュータ関連インフラストラクチャに対するサイバー攻撃の防止と検出を含む、サイバーセキュリティに関するスキルと専門知識を持つことになります。

Effective protection for electronic systems against data manipulation or cyber attacks is more important than ever.
データ改ざんやサイバー攻撃から電子システムを効果的に保護することは、今まで以上に重要になっています。

He also confessed to being involved in cyber attacks against Mastercard, Visa and Moneybookers.
男性は、MasterCard、VISA、Moneybookersへのサイバー攻撃にも関与したと自白したという。

A report from the United Nations, details 35 cyber attacks in 17 countries by North Korea.
国連（UN）は、北朝鮮による17カ国に対するサイバー攻撃35件を調査している。

Signing pledge to fight Cyber attacks: 34 leading companies promise equal protection for customers worldwide.
大手企業34社がサイバー攻撃と戦い、世界の顧客を平等に守ることを誓約。

In addition, cyber attacks require investment, and security measures require management involvement.
また、サイバー攻撃への対処には投資も必要であり、セキュリティー対策には経営者の関与が欠かせない。

Not surprisingly, the CFR believes that cyber attacks against the U.S. require the utmost attention.
CFRは当然ながら、アメリカに対するサイバー攻撃に最大の注意を払うべきだと述べている。

To tackle this threat, the United States must stop other countries from directly and indirectly supporting North Korea's cyber attacks.
このような脅威に対処するため、米国は他国が北朝鮮のサイバー攻撃を直接あるいは間接的に支援するのをやめさせなくてはならない。

One of the priorities at ERA is the development of an intelligent system to detect and prevent cyber attacks on important databases.
ERAの優先事項の1つは、重要なデータベースに対するサイバー攻撃を検出して防止するインテリジェントシステムの開発だ。

The question still remains:“What can organizations do to deal with the inevitability of cyber attacks and GDPR?”.
ここで「組織はサイバー攻撃とGDPRの必然性に対処するために、何をすることができますか？」という疑問が残ります。

Ransomware attacks are the most common cyber attacks and they are constantly on the rise.
フィッシングは最もありふれたサイバー攻撃であり、今も増え続けている。

They say China is also a major victim of cyber attacks and insist that most of those originate from the US.
中国も多数のサイバー攻撃を受け、米国からのものが多いなどと主張した。

The Chinese government firmly opposes and combats all forms of cyber attacks in accordance with law.
中国側はすべての形式のサイバー攻撃に断固反対し、法に基づき取り締まる。

Cyber attacks conducted by the APT37 group mainly targeted government, defense, military, and media organizations in South Korea.
APT37によるサイバー攻撃は、主に韓国の政府、防衛、軍事、およびメディアの組織を標的としていた。

Any business in 2018 should be wary of cyber attacks.
年も引き続き、企業はサイバー攻撃に対してより一層の警戒をする必要があるだろう。

In 2007 a spate of cyber attacks forced the closure of government websites and disrupted leading businesses.
年、サイバー攻撃が相次ぎ、エストニア政府のウェブサイトは閉鎖、同国の主要企業も混乱に陥った。