Examples of using
Cyber attacks
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
According to the magazine Sigma published by Swiss Re, cyber attacks may potentially exceed the capacity offered by insurers and reinsurers.
Selon une étude de Sigma publiée par Swiss Re, les cyber-attaques peuvent potentiellement excéder la capacité offerte par les assureurs et réassureurs.
Poorly secured IoT devices and services can serve as entry points for cyber attacks, compromising sensitive data
Les appareils et services IdO mal sécurisés peuvent servir de points d'entrée pour les cyberattaques, compromettant les données sensibles
The dates correspond with cyber attacks on a factory in Pune
Les dates correspondent avec les cybers attaques sur une usine à Pune
It has become obvious that standard policies not excluding cyber attacks from the scope of their coverage, do not necessarily meet the specific needs of the insured.
Il devient évident que les polices standards n'excluant pas les attaques informatiques de leur champ de garantie ne répondent pas nécessairement aux besoins spécifiques des assurés.
You also wanted to launch cyber attacks on WikiLeaks' infrastructure,
Vous vouliez également lancer des cyber-attaques sur l'infrastructure de WikiLeaks,
The security of computer-based I&C systems is designed to provide a secure operational environment with defensive features, and to protect against cyber attacks.
La sécurité des systèmes d'IC informatisés crée un environnement d'exploitation sécurisé doté d'éléments défensifs et protège contre les cyberattaques.
The cyber attacks and hacking attempts to which companies may fall victim ar e increasingly targeted
Les attaques informatiques et les tentatives d'intrusion dont les entreprises peuvent être victimes sont de plus en plus ciblées
security that prevent or hinder cyber attacks against the website or its users.
de sécurité qui empêchent ou entravent les cyber-attaques contre le site Web ou ses utilisateurs.
security levels that prevent or prevent cyber attacks against the website or Users.
de sécurité qui empêchent ou rendent difficiles les attaques cybernétiques contre le site web ou les Utilisateurs.
We can equip you to protect your business from financial loss due to cyber attacks and breaches of your customers' personal information.
Nous pouvons vous offrir une assurance pour protéger votre entreprise des pertes financières dû au coût des cybers attaques et de la protection de la vie privée de vos clients.
appropriate measures help steel your IT systems against cyber attacks.
des mesures appropriées vous aideront à prémunir vos systèmes informatiques contre les cyberattaques.
Over the last few years, many cyber attacks against organizations around the world have been identified.
Ces dernières années, plusieurs attaques informatiques contre des organisations à travers le globe ont été rapportées.
other kinds of cyber attacks are the order of the day.
autres types de cyber-attaques sont de l'ordre du jour.
privileged credentials are a prime target for cyber attacks.
des identifiants privilégiés est une cible de choix dans le cadre de cyber attaques.
In the case of the other activities to protect against cyber attacks there are, however, some major differences.
Il existe toutefois de grandes disparités en ce qui concerne les autres activités de protection contre les cyberattaques.
We hope that these tips will help to protect against cyber attacks.
Nous espérons que ces quelques conseils vous permettront de vous protéger d'avantage contre les attaques informatiques.
will protect the hardware from possible cyber attacks including against ransomware risks.
protègera le matériel des éventuelles cyber-attaques y compris contre les risques de rançon ransomware.
Adopting a"secure by design" approach helps to anticipate the risks of cyber attacks.
Adopter une approche« secure by design» permet d'anticiper les risques de cyberattaque.
does not make an application immune to cyber attacks.
ne la rend pas moins vulnérable aux cyber attaques.
the changing environment of cyber attacks.
l'environnement changeant des attaques informatiques.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文