CYBERATTAQUE in English translation

• cyberattack
• cyber attack
• a cyber-attack
• cyber-attack
• cyber attacks
• a cyber attack

Examples of using Cyberattaque in French and their translations into English

En fait, en 2016, une cyberattaque sur trois visant des entreprises canadiennes a causé une brèche de sécurité.
In fact, one in three cyberattacks on Canadian companies in 2016 resulted in a security breach.

Une cyberattaque réussie peut infliger à votre ordinateur
If such an attack is successful, the offender can

Lancée en plusieurs vagues à partir de 2008, cette cyberattaque n'a été réellement identifiée que près de deux ans plus tard.
First launched in 2008 as a series of cyber-attacks, it wasn't clearly identified until two years later.

Cependant, il semble que cette cyberattaque ait été menée par un groupe de hackers russes,
However, it appears that the attack was led by a group of Russian hackers,

S'ils subissaient une cyberattaque, les conséquences sur l'environnement pourraient être majeures.
If they fall victim to a cyberattack, the consequences for the environment could be disastrous.

Parmi ces incidents, la cyberattaque de la station d'épuration des eaux de la Kemuri Water Company*(KWC)
Among these incidents was the cyberattack on Kemuri Water Company's*(KWC) water treatment plant

Lorsque notre infrastructure de sécurité détecte une cyberattaque, SNAPI Guard redirige automatiquement le trafic par BGP vers les équipements de scrubbing afin de gérer et nettoyer l'attaque.
When our detection engines detect DDoS attacks, SNAPI Guard automatically redirects traffic through BGP to the on premise scrubbing engines to clean and mitigate the attack..

Lors de la cyberattaque du tramway de Lodz en 2008,
During the cyberattack on a tram in Lodz in 2008,

Les entreprises doivent également prendre conscience qu'une cyberattaque peut aussi bien survenir de l'extérieur que de l'intérieur.
Companies must also be aware that cyberattacks can come from the outside as well as the inside.

Cette cyberattaque est la deuxième du genre à faire parler d'elle après l'attaque contre les centrifugeuses iraniennes d'enrichissement d'uranium en 2010.
This is the second such attack to be reported after an attack targeting a uranium enrichment centrifuge in Iran in 2010.

pourrait être responsable de la cyberattaque sur New York,
may be the mastermind behind the cyber attacks on New York

Le 13 avril 2013, un groupe de pirates informatiques Anonymous prétend avoir dérobé 15 000 mots de passe d'utilisateurs dans le cadre d'une cyberattaque contre la Corée du Nord.
On 3 April 2013, hacker group Anonymous claimed it had stolen 15,000 user passwords as part of a cyberwar against the DPRK.

Les organes des Nations Unies devraient aussi s'employer à soutenir les efforts de relèvement des États Membres à la suite d'une cyberattaque, ainsi que l'exigent leurs mandats spécifiques.
United Nations entities should also engage in supporting recovery efforts by Member States after a cyberattack, as dictated by their specific mandates.

En 2015, deux chercheurs en sécurité ont pris le contrôle à distance d'une voiture connectée afin de prouver que l'augmentation des outils informatiques connectés rend les véhicules vulnérables à une cyberattaque.
In 2015, two security experts took remote control of a connected car to prove the increasing connectivity makes vehicles vulnerable to cyberattacks.

elle doit s'assurer qu'aucun renseignement confidentiel n'est vulnérable à une cyberattaque.
information(such as passwords or email content) is vulnerable to cyber-attackers.

J'aborderai dans un premier temps la possibilité qu'une cyberattaque provoque une perturbation majeure de notre système financier.
The first issue I want to touch on is the potential for a cyber attack that leads to a major disruption of our financial system.

En témoigne l'étude du CAS(Centre d'Analyse Stratégique) qui pointe le fait que seuls 30% des dirigeants des grandes entreprises françaises considèrent la cyberattaque comme une menace importante.
It highlights the fact that only 30% of the French management executives in large companies consider cyberattacks to be a major threat.

dont les conséquences seraient bien plus grandes en cas de cyberattaque.
the consequences of which could be much greater in the event of a cyberattack.

encore d'assister à un atelier cyberattaque.
to attend a workshop about cyberattacks.

a été victime d'un cyberattaque qui a compromis les informations personnelles des employés
Insurance in the U.S., fell victim to a cyberattack that compromised the personal information of both past