CYBER-ATTACK in French translation

• cyberattaque
• cyber-attaque
• attaque informatique
• attaque cybernétique

Examples of using Cyber-attack in English and their translations into French

There are many ways a cyber-attack can damage an organization,
Une cyberattaque peut porter préjudice à une organisation de diverses manières:

The operating margin for 2017 remained stable at 3.4%, despite the impact of the cyber-attack and of the acceleration in digital investments,
La marge d'exploitation reste stable à 3,4% en 2017- malgré l'impact de la cyberattaque et l'impact de l'accélération des investissements dans le digital-

hit by the impact of the cyber-attack which primarily affected this region,
affectée par l'impact de la cyberattaque qui a principalement touché la zone,

continuing the first half's upbeat trends excluding the impact of the cyber-attack.
une poursuite des bonnes tendances du premier semestre hors impact de la cyberattaque.

all regions, despite the adverse impact of the June 2017 cyber-attack.
toutes les zones géographiques, et ce malgré l'effet pénalisant de la cyberattaque de juin 2017.

normal weather conditions and by a favorable comparison basis June 2017 cyber-attack.
une météo normalisée et à un effet de base favorable cyberattaque de juin 2017.

technical failure, cyber-attack(viruses, computer intrusions),
de défaillance technique, cyberattaque(virus, intrusions informatiques),

Other- Cyber-attacks: Cyber-attack of data systems through malicious code(e.g. automated virus),
Autre- cyberattaques: Une cyberattaque des systèmes de données par le biais de programmes malveillants(p. ex.,

The negative publicity following the 2014 cyber-attack on Sony Pictures Entertainment could very well have accelerated divestment plans that could come into play as early as this year.
La publicité négative ayant découlé de la cyberattaque contre Sony Pictures Entertainment en 2014 pourrait très bien avoir accéléré le plan de désinvestissement pouvant être mis en branle dès cette année.

it did act as a catalyst in sparking the fears of a possibly large-scale devastating cyber-attack.
il n'a pas agi comme un catalyseur en suscitant les craintes d'une échelle, éventuellement de grande cyber-attaque dévastatrice.

Ransomware cyber-attack update- As reported to the board via email, Canadian Blood Services was not affected by the global ransomware cyber-attack in mid-May.
Le point sur la cyberattaque par rançongiciel- Comme on l'a expliqué au conseil par courriel, la Société canadienne du sang n'a pas été touchée par la cyberattaque mondiale par rançongiciel à la mi-mai.

best respond to a rapidly changing technological environment(e.g., cyber-attack) that affords new means by which criminal actors(internal and external) could compromise internal controls.
de mieux répondre à l'évolution technologique rapide(par exemple, une cyberattaque) qui permet aux criminels(internes et externes) de compromettre les contrôles internes.

revealed that the United Arab Emirates had uncovered 561 cyber-attack attempts in the first half of 2017.
les Emirats arabes unis ont déjoué 561 tentatives de cyber-attaques au premier semestre 2017.

Improve Goup margin at 7.4% The year was also marked by the cyber-attack on June 27;
Progression de la marge du Groupe à 7,4% L'année a également été marquée par la cyberattaque du 27 juin,

platform malfunctions such as: wrong Order confirmation reception due to a block of the email service, cyber-attack, and denial of service, shall never be over the total value of the Purchase order.
mauvaise réception de la confirmation de la Commande d'achat à cause d'un blocage du service e-mail, cyber-attaque, déni de service ne pourraient pas en aucun cas être plus élevés que le coût total de la Commande d'achat effectué.

provide law enforcement authorities with the information necessary for criminal prosecution in case of a cyber-attack.
notre site internet,( 4) fournir aux autorités répressives les informations nécessaires en cas de cyberattaque.

provide law enforcement authorities with the information necessary for criminal prosecution in case of a cyber-attack.
fournir aux autorités répressives les informations nécessaires pour les poursuites pénales en cas de cyberattaque.

improve the protection of critical infrastructure from cyber-attack, and encourage research,
de renforcer la protection des infrastructures essentielles contre les cyberattaques et de soutenir la recherche,

as well as to provide law enforcement authorities with the information necessary for criminal prosecution in the event of a cyber-attack.
assurer notre défense contre les cyberattaques ainsi que fournir aux autorités judiciaires les informations nécessaires aux poursuites judiciaires en cas de cyberattaque.

This cyber-attack was the most destructive
Cette cyberattaque est la plus destructrice