ROCKET ATTACKS in French translation

• attaques à la roquette
• tirs de roquettes
• tirs de roquette
• attaque à la roquette
• les attentats à la roquette), contre

Examples of using Rocket attacks in English and their translations into French

Mortar and rocket attacks in the past, but we have no indication at this point as to the nature of the explosion.
À des attaques de tirs de roquettes et de mortier dans le passé mais nous n'avons aucune indication à l'heure actuelle en ce qui concerne les raisons de cette explosion.

Propaganda, rocket attacks, improvised explosive devices
La propagande, les attaques à la roquette, les dispositifs explosifs improvisés

It had condemned rocket attacks from Gaza and had stressed the need for calm
Ils ont condamné les attaques à la roquette lancées depuis Gaza et ont souligné le besoin de calme

Despite the escalation of terrorist activity and rocket attacks, Israeli leaders have continued to meet with their moderate Palestinian counterparts
En dépit de l'escalade des activités terroristes et des attaques à la roquette, les dirigeants israéliens ont continué de rencontrer leurs homologues palestiniens modérés

He deplored several incidents, including rocket attacks and airstrikes from the Syrian side.
Il a déploré la survenue de plusieurs incidents, notamment des tirs de roquettes et des frappes aériennes en provenance du territoire syrien.

Israel responded to Iranian rocket attacks by seriously decimating Iran's military assets in Syria.
Israël a répondu à des attaques de roquettes iraniennes en décimant sérieusement des bases militaires iraniennes en Syrie.

Nor has the absence of Israeli casualties due to rocket attacks post Operation Cast Lead, or the low incidence of such attacks,
Le fait que les tirs de roquettes postérieurs à l'opération <<Plomb durci>> n'ont pas fait de victimes israéliennes

we unambiguously condemn ongoing rocket attacks on Israel.
nous condamnons sans ambiguïté les tirs de roquettes sur Israël.

Massoud returned to the position of minister of defense to defend the city against the rocket attacks.
Massoud reprend son poste de ministre de la Défense pour défendre la ville contre les attaques de roquettes.

it has suffered from Qassam rocket attacks and combat near the Israel-Gaza barrier eight kilometres away.
il a subi des attaques de roquettes, le kibboutz se situe à huit kilomètres de distance.

At the same time, we also call on the Palestinian Authority to stop the rocket attacks by militant groups against Israel.
Nous demandons en même temps à l'Autorité palestinienne de mettre fin aux attaques à la roquette par des groupes militants contre Israël.

At the same time, we reiterate our appeal to the Palestinian Authority to do whatever is necessary to stop rocket attacks against innocent Israeli civilians.
Parallèlement, nous exhortons de nouveau l'Autorité palestinienne à faire toute ce qui est nécessaire pour mettre fin aux tirs de roquette contre des civils israéliens innocents.

the Kosovo Roma population in Stimlje suffered a spate of grenade and rocket attacks in early July.
la population rom de Stimlje a été la cible de tirs de grenades et de roquettes au début du mois de juillet.

Official Israeli sources reported 14 Israeli dead as a result of rocket attacks by Hamas.
Selon des sources israéliennes officielles, 14 Israéliens avaient trouvé la mort par suite des attaques de roquettes du Hamas.

She asked what the Council could do to stop the ongoing deadly rocket attacks by Palestinians against Israel from Gaza.
Elle demande ce que le Conseil pourrait faire pour mettre fin aux meurtrières et quotidiennes attaques à la roquette perpétrées contre Israël par les Palestiniens à partir de Gaza.

The effectiveness of this control is emphasized by regular military incursions and rocket attacks.
Le caractère effectif de ce contrôle est accentué par des incursions militaires et des tirs de roquettes continuels.

sporadic bombings and rocket attacks occurred in the capital.
des bombardements sporadiques et des attaques à la roquette dans la capitale.

Her delegation strongly supported Israel's right to self-defence and condemned Hamas's indiscriminate rocket attacks against Israeli civilians.
La Nouvelle Zélande défend énergiquement le droit d'Israël à la légitime défense et condamne les attaques à la roquette lancées aveuglément par le Hamas contre des civils Israéliens.

continues to be the target of artillery shelling and rocket attacks.
continue d'être la cible de pilonnages d'artillerie et d'attaques à la roquette.

mortars and rocket attacks.
de mortiers et de roquettes.