ROCKET ATTACKS in Greek translation

• επιθέσεις με ρουκέτες
• πυραυλικές επιθέσεις
• επιθέσεις με πυραύλους
• επιθέσεων με ρουκέτες
• πυραυλικών επιθέσεων

Examples of using Rocket attacks in English and their translations into Greek

including missile and rocket attacks by Iran, Hezbollah,
συμπεριλαμβανομένων των επιθέσεων με ρουκέτες και πυραύλους από το Ιράν,

In order for the"cease-fire" to last,"the rocket attacks on Israel must stop",
Για να διαρκέσει η«κατάπαυση του πυρός»,«οι επιθέσεις με ρουκέτες κατά του Ισραήλ πρέπει να σταματήσουν»,

Even if Israel were to make peace with the Palestinian Authority, the rocket attacks from Gaza would not stop.
Ακόμη και εάν το Ισραήλ έκανε ειρήνη με την Παλαιστινιακή Αρχή, οι πυραυλικές επιθέσεις από τη Γάζα δεν θα σταματούσαν.

Meanwhile, Israeli forces pulled out Tuesday of the Gaza town of Beit Hanoun-- an area seized last week to stop Palestinian rocket attacks against Israel.
Στο μεταξύ, Ισραηλινές ένοπλες δυνάμεις απεσύρθησαν την Τρίτη απο την πόλη της λωρίδας της Γάζας, Μπεϊτ Χανούν, την οποία είχαν καταλάβει την περασμένη εβδομάδα για να αποτρέψουν παλαιστινιακές επιθέσεις με πυραύλους εναντίον ισραηλινών στόχων.

Since then the number of Palestinian rocket attacks on the Jewish state has risen by a good 500%.
Έκτοτε, ο αριθμός των παλαιστινιακών πυραυλικών επιθέσεων κατά του εβραϊκού κράτους αυξήθηκε κατά 500%.

the number of rocket attacks has risen by 500%.
ο αριθμός των επιθέσεων με ρουκέτες αυξήθηκε κατά 500%.

While acknowledging the fact that Hamas began the rocket attacks against Israel, the Israeli reaction has,
Ενώ αναγνωρίζουμε το γεγονός ότι η Χαμάς ξεκίνησε τις επιθέσεις με ρουκέτες κατά του Ισραήλ, η αντίδραση των Ισραηλινών,

conflicting information on casualties from rocket attacks is transmitted by Iran and the US.
αντικρουόμενες πληροφορίες για τους νεκρούς από τις πυραυλικές επιθέσεις μεταδίδουν Ιράν και ΗΠΑ.

This result suggests that the killings of Palestinians by Israel preceding rocket attacks are usually not preventative measures to suppress rocket attacks.”.
Το αποτέλεσμα αυτό υποδηλώνει ότι οι δολοφονίες των Παλαιστινίων από το Ισραήλ προηγούνται των πυραυλικών επιθέσεων και συνήθως δεν αποτελούν προληπτικά μέτρα για την καταστολή τους».

Mr. Olmert Tuesday said Israel's restraint thus far against the rocket attacks should not be interpreted as weakness.
Ο κ Ολμέρτ επεσήμανε ότι μέχρι στιγμής το Ισραήλ έχει επιδείξει συγκράτηση κατά των επιθέσεων με ρουκέτες αλλά αυτό δεν πρέπει να εκληφθεί σαν αδυναμία.

promised rocket attacks if"a single meter" of natural gas was extracted from the disputed fields.
υποσχέθηκε επιθέσεις με ρουκέτες αν«έστω και ένα κυβικό μέτρο» φυσικού αερίου εξορυσσόταν από τα αμφισβητούμενα κοιτάσματα.

Prior to 2006 it was rare for there to be more than 50 rocket attacks on Israeli territory each month.
Πριν από το 2006 ήταν σπάνιο να υπάρξουν περισσότερες από 50 πυραυλικές επιθέσεις κάθε μήνα στα ισραηλινά εδάφη.

Hamas continues to be cynical with its policy of rocket attacks, knowing that the response will be disproportionate.
Χαμάς συνεχίζει να είναι κυνική, ακολουθώντας την πολιτική των πυραυλικών επιθέσεων, γνωρίζοντας ότι η απάντηση θα είναι δυσανάλογη.

while the Israeli envoy said his country had to protect its people from rocket attacks.
η ισραηλινή πλευρά υποστήριξε ότι πρέπει να προστατεύσει τους πολίτες της από τις επιθέσεις με ρουκέτες.

hospitals in Gaza Strip as'human shields' to launch rocket attacks on Israel- but claims it was'mistake'.
νοσοκομεία στη Λωρίδα της Γάζας ως«ανθρώπινες ασπίδες» για να ξεκινήσει πυραυλικές επιθέσεις στο Ισραήλ- αλλά ισχυρίζεται ότι ήταν«λάθος».

The aerial attacks on the palace intensified about midnight as six Su-7s made repeated rocket attacks, lighting up the city.
Οι εναέριες επιθέσεις στο παλάτι εντατικοποιήθηκαν προς τα μεσάνυχτα, καθώς έξι Su-7 πραγματοποίησαν επαναλαμβανόμενες επιθέσεις με ρουκέτες.

suicide bombings, rocket attacks, and virulent incitement against Israelis and Jews;
βομβιστικές επιθέσεις αυτοκτονίας, επιθέσεις με ρουκέτες και επικίνδυνες υποκινήσεις κατά Ισραηλινών και Εβραίων.

In Gaza, Hamas leader Ismail Haniyeh said all Palestinian factions have agreed to abide by the truce and cease rocket attacks on Israel.
Στη Γάζα, ο ηγέτης της Χάμας, Ισμαήλ Χανίγιε, δήλωσε ότι όλες οι Παλαιστινιακές φατρίες συμφώνησαν να σεβαστούν την εκεχειρία και να σταματήσουν τις επιθέσεις με ρουκέτες στο Ισραήλ.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said that Hamas was responsible for all rocket attacks against Israel from Gaza.
Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Μπενιαμίν Νετανιάχου ανέφερε ότι η Χαμάς είναι υπεύθυνη για όλες τις επιθέσεις με ρουκέτες εναντίον του Ισραήλ από τη Γάζα.

Since the end of October, there have been 13 rocket attacks on US interests in Iraq.
Από τα τέλη Οκτωβρίου έχουν σημειωθεί 13 επιθέσεις με πυραύλους εναντίον αμερικανικών συμφερόντων στο Ιράκ.