PANIC ATTACKS in Japanese translation

• パニック発作
• パニックの攻撃

Examples of using Panic attacks in English and their translations into Japanese

It can raise blood pressure and heart rate, cause headaches, panic attacks, seizures, liver and kidney problems, and possibly death.
でき上げる血圧、心拍、頭痛、パニック攻撃がん、肝臓と腎臓の問題である。

But nevertheless the anxiety attack therapy has proved to be effective for anxiety and panic attacks.
しかし、それでも不安発作治療不安とパニック発作のために有効であることを証明しています。

So you probably know that panic attacks are pretty normal, and they could happen to anyone.
ならパニック発作は誰にでも起きると知ってるね。

And they could happen to anyone. So you probably know that panic attacks are pretty normal.
ならパニック発作は誰にでも起きると知ってるね。

If possible, identify the things that cause panic attacks and work to avoid or alter these triggers.
可能であれば、パニック発作の原因となるものを特定し、これらのトリガーを回避または変更するように努めます。

Panic attacks can occur in any type of anxiety, usually in response to a specific situation relating to the main features of anxiety.
パニック発作はどの不安障害でも起こる可能性があり、通常、各障害の主要な特徴に結びついた状況に反応して生じます。

Many people who have panic attacks don't seek medical care because of embarrassment or the fear of taking medicine.
パニック発作を起こした多くの人は恥ずかしさや、薬を飲むことの恐怖から医療機関を受診しません。

At least 1 in 10 people experience occasional panic attacks, which are usually triggered by a stressful event or situation.
少なくとも10人のうちの1人が一時的なパニック発作を経験したことがあり、通常はストレスの多い出来事によって引き起こされます。

Panic attacks can occur at any anxiety disorder, usually in response to a situation with regard to the main characteristics of the disorder.
パニック発作はどの不安障害でも起こる可能性があり、通常、各障害の主要な特徴に結びついた状況に反応して生じます。

Fear Fighter is for people with phobias or panic attacks, Beating the Blues is for people with mild to moderate depression.
FearFighterは恐怖症またはパニック障害がある人を、またBeatingtheBluesは軽度から中等度のうつ病の人を対象にしたものです。

Some people even have actual panic attacks, where they have trouble breathing and chest pain, simulating a heart attack..
一部の人々は実際のパニック発作を催し、呼吸困難や胸痛を訴え、心臓発作をシミュレートします。

According to research, panic attacks are something we inherited from our ancestors, whose bodies had to be prepared to fight or flee.
研究によると、パニック発作は、戦いや逃走の準備が常に必要だった祖先から継承したものであると考えられています。

Chest pain is reported as a symptom in just one out of ten panic attacks that develop slowly.
胸の痛みは、徐々に発症する10のうち1つのパニック発作のうちの1つの症状として症状として報告されている。

Or your panic attacks may occur as part of another disorder, such as panic disorder, depression or social phobias.
または、あなたのパニック発作は、パニック障害、社会恐怖症、または鬱病などの別の障害の一部として発生する可能性があります。

The anticipatory anxiety is from a fear of having future panic attacks.
この不安は、将来のパニック発作を起こすことへの恐れから生じます。

Panic attacks are classified into two types: expected and unexpected.
パニック攻撃は、予想されるものと予期しないものの2種類に分類されます。

Go to your doctor on a regular basis to check the state of your health and understand the nature of your panic attacks.
自分の健康状態を常にチェックして、パニック発作の性質を理解するために、医師の定期検診を受けるのも良いでしょう。

About 10 percent of people with CFIDS experience an especially severe and frightening form of fear called panic attacks.
CFSの人々のおよそ10パーセントが、パニック発作と呼ばれる、特に強い不安感を伴うタイプの不安を経験します。

Panic attacks are more common among people who believe symptoms of anxiety are dangerous and harmful, rather than annoying and uncomfortable.
パニック発作はもっと一般的不安の症状は、煩わしく不快ではなく、危険で有害であると信じる人々の間で。

Panic attacks are characterized by feelings of fear, dread, and uncomfortable physical symptoms.
パニック発作の特徴は、恐怖感、恐怖、不快な身体症状です。