PANIC in Japanese translation

• パニック
• panic
• 恐慌
• 慌て
• 慌てる

Examples of using Panic in English and their translations into Japanese

People get scared and panic when they cannot breathe.
人は、パニックになると呼吸さえできなくなるものです。

The word panic comes from Pan.
Panicの語源はPan。

My office in such a panic.
こんなパニック状態になった事務所の仕事を、。

These changes can be frightening and can cause panic.
これらの変化は恐ろしく、パニック状態を引き起こすことがあります。

Did they panic after the accident?
事故後のパニックでどうかしてたのかな。

All of these changes can be frightening and cause panic.
これらの変化は恐ろしく、パニック状態を引き起こすことがあります。

There is no panic in heaven.
天国には、パニックはありません。

She was in panic and seemed terrified.
彼女はパニックになって怯えていました。

Australia should not panic, however.
だが、欧米はパニックに陥るべきではない。

Traditional marketers need not panic, however.
だが、小売業者はパニックに陥る必要はない。

But the reason for panic arrived soon enough.
しかし、恐怖の時間はすぐにやってきました。

The panic cannot hurt you.
恐怖はあなたを傷つけることはできないのだ。

Hence the word panic is derived from Pan.
Panicの語源はPan。

The people need not panic.
人々はパニックに陥る必要はない。

Panic disorder and panic attacks are not the same thing.
パニック発作や解離発作は同じものではありません。

So how do we end the panic?
また、どうすれば恐慌が終わるのでしょうか。

The others panic, and attempt to flee.
人々はパニックになり、逃げようとします。

My son and I were in panic.
私も息子もパニックになってしまいました。

These changes can be scary and cause panic.
これらの変化は恐ろしく、パニック状態を引き起こすことがあります。

Waves of panic overwhelmed him.
圧倒的な恐怖の波が彼に押し寄せた。