HUMAN RESPONSE in Ukrainian translation

• реакцією людини
• людська реакція
• людську відповідь
• відповідь людини

Examples of using Human response in English and their translations into Ukrainian

According to Aristotle, pity and fear are the natural human response to spectacles of pain and suffering--especially to the sort of suffering that can strike anybody at any time.
Відповідно до Арістотеля, жалість і страх природний людський відповідь на окуляри болю і страждання- особливо роду страждання, які можуть вразити будь-кого в будь-який час.

a computer scientist who worked with engineers to model the human response to the future.
Південної Каліфорнії в Ірвіні, вчений-комп'ютер, який працював з інженерами для моделювання реакції людини на майбутнє.

writes that climate change is a particularly challenging issue to confront because it evokes a different human response as compared to other global crises.
зміна клімату є особливо складною проблемою тому, що вона викликає інакшу відповідь у людини у порівннянні з іншими глобальними кризами.

Healthy human responses to stress involve three components.
Здоровий людської реакції на стрес включає три компоненти.

And Promoting human responses to humanitarian crises.
Просування людськіх відповідей на гуманітарні кризи.

In fact, most are just normal human responses to difficult situations.
І що ці почуття- нормальні людські реакції на складні ситуації.

Emotions are short-term subjective human responses to the world around us(joy,
Емоції- це короткочасні суб'єктивні реакції людини на навколишній світ(радість,

And I regard these social psychological reactions as utterly predictable human responses to a difficult problem.
І я розглядаю ці соціально-психологічні реакції як цілком передбачувані реакції людини на складну проблему.

simply used as lab rats in efforts to cure disease or measure human responses to various drugs.
просто використовували як лабораторні щури в зусиллях по лікуванню хвороби або вимірювання людських реакцій на різні наркотики Сейф 76,

It was such a perfect and human response.
Ця реакція була абсолютно правильна і людська.

the only human response.
єдиною можливою реакцією, властивій людині.

Animal reproductive studies are not always predictive of the human response.
Результати досліджень репродуктивної функції у тварин не завжди можуть прогнозувати реакцію у людини.

Its artifacts are a kind of irritants that require the human response to them.
Її артефакти є своєрідними подразниками, які потребують реакції на них людини.

Special section of medical genetics- pharmacogenetics- studies the genetic basis of human response to the introduction of a medicinal product.
Спеціальний розділ медичної генетики- фармакогенетика- вивчає генетичні основи реакції людини на введення того чи іншого лікарського засобу.

But the earth does not yield its fruits without a particular human response to God's gift,
Але земля не дасть плодів, якщо людина не відповість особливим чином на цей дар Божий,

But the earth does not yield its fruits without a particular human response to God's gift,
Але земля не дасть плодів, якщо людина не відповість особливим чином на цей дар Божий,

Rouhana's research work in the area of human response to impact recently led to him being awarded the prestigious Award of Merit from the Association for the Advancement of Automotive Medicine.
Науково-дослідна робота доктора Рохана у галузі реакції людини на зіткнення нещодавно була визнана присудженням йому престижної Премії за заслуги від Асоціації сприяння розвитку автомобільної медицини.

the limited pace of human response.
обмеженою швидкістю людської реакції.

the limited pace of human response.
обмеженою швидкістю людської реакції.

easily passed between ferrets, the mammals which most closely mimic the human response to the flu.
який міг легко передаватися між фретками- тваринами, чия реакція на вірус найбільшою мірою нагадувала людську.