IF PROPERLY in Ukrainian translation

Status of women in this case remains satisfactory and, if properly administered treatment may continuation of the pregnancy.

Стан жінки при цьому залишається задовільним і при правильному веденні лікування можливе збереження вагітності.

American scientists have tried to check whether it is possible to get rid of a hangover, if properly alternate the alcoholic drinks.

Американські вчені спробували перевірити, чи дійсно можна позбутися від похмілля, якщо правильно чергувати спиртні напої.

If properly choose the size of the pipe,

Якщо неправильно підібрати розмір труби,

If properly understood, democracy should not even be the“rule of majority”,

Щоб правильно зрозуміти, варто сказати, що демократія це навіть не є«влада більшості», якщо це означає,

However, if properly implemented, could lead to a repetition of the rhythm,

Проте, коли правильно здійснено, повторення може привести до ритму,

Slack is a corporate online messenger that, if properly used, will replace mail, skype and other means of communication.

Slack- корпоративний онлайн-месенджер, який при грамотному використанні замінить пошту, skype та інші засоби комунікації.

psychotherapeutic effects, which, if properly used, reinforce each other's effects.

психотерапевтичного впливу, які при грамотному застосуванні підсилюють вплив один одного.

From May until October and, if properly developed tourist route,

Із травня й аж до жовтня, якщо правильно розробити туристичний маршрут,

If properly sorted and processed,

Якщо належним чином сортувати та обробляти,

board member Jean Hersholt argued that"an international award, if properly and carefully administered,

член ради директорів Жан Хершольт стверджував, що«міжнародна премія, якщо правильно і ретельно відібрана,

Keep your invention CONFIDENTIAL(you can use a Confidentiality Agreement if properly used which is a separate subject)

Тримайте ваш винахід КОНФІДЕНЦІЙНО(Ви можете використовувати угоду про конфіденційність, якщо правильно використовувати, який є окремим предметом)

Only examination of the vessels of the brain found that the cause of migraine is narrowing of arteries and veins, and if properly and promptly prescribe treatment,

І лише обстеживши судини головного мозку, дізналася, що причина мігрені- звуження артерій і вен, і якщо грамотно і своєчасно призначити лікування,

If properly conducted quality control of raw materials

Якщо правильно ведеться контроль якості сировини

the room design is not affected, If properly approach the issue of registration of the access opening.

в іншому випадку дизайн приміщення не постраждає, якщо грамотно підійти до питання оформлення вхідного отвору.

board member Jean Hersholt held that“an international award, if properly and carefully administered,

член ради директорів Жан Хершольт стверджував, що«міжнародна премія, якщо правильно і ретельно відібрана,

can be avoided if properly and efficiently organize all work,

можна уникнути, якщо правильно і раціонально організувати всі роботи,

I can't really think of any mission that doesn't have the potential to be done better or faster if properly integrated with AI,” says Will Roper,

Я не можу уявити жодну місію, яку не можна було б провести краще або швидше, якщо правильно інтегрувати з ІІ», говорить Уїлл Ропер,

which can, if properly turn the key,

яка може, якщо правильно повернути ключик,

fair elections- again, if properly implemented.

справедливих виборів- знову ж таки, якщо правильно виконуватиметься.

The knowledge you gain from successful completion of your courses will bring you to a new level of health awareness that, if properly applied, should have a profound

Знання, які ви отримаєте від успішного завершення ваших курсів приведе вас на новий рівень інформованості про здоров'я, що, при правильному застосуванні, повинні мати глибокий