IN A TEXT EDITOR in Ukrainian translation

• в текстовому редакторі

Examples of using In a text editor in English and their translations into Ukrainian

cutting it in half in a text editor(each half of the picture is on a separate sheet).
обрізавши її в текстовому редакторі навпіл(кожна половина картинки на окремому аркуші).

since the duties an office employee often extend far beyond typing the documents in a text editor of a computer, scheduling meetings
часто обов'язки офісного службовця простягаються далеко за межі набору документів в текстовому редакторі комп'ютера, складання графіка зустрічей

dropped much as text can be in a text editor. A cursor marks the current position.
точно так само, як ви це робите у текстовому редакторі. Курсор позначає поточну позицію.

This is useful for example if you copied the URL to the clipboard in a text editor. In the terminal program type.
ви скопіювали адресу URL до буфера обміну даними у текстовому редакторі. У програмі термінала введіть.

This is useful for example if you copied the URL to the clipboard in a text editor. In the terminal program type.
ви скопіювали адресу URL до буфера обміну даними у текстовому редакторі. У програмі термінала введіть.

Imagine you had typed this regular expression into the search field in a text editor, then you would have found the following words(among others): ba, bana, banana, bananananananana.
ви ввели цей формальний вираз у звичайне поле пошуку вашого текстового редактора, тоді за ним буде знайдено такі слова(серед інших): кан, канта, кантата, кантатататататататата.

Call via Skype, work in a text editor;
Дзвонити в Skype, працювати в текстовому редакторі;

Create this file and open it in a text editor.
Щоб зробити це, створіть новий файл та відкрийте його в текстовому редакторі.

Create a backup of that file and open it in a text editor.
Щоб зробити це, створіть новий файл та відкрийте його в текстовому редакторі.

which is recorded in a text editor.
який записаний в звичайному текстовому редакторі.

The easiest way to bend any image file is to open it up in a text editor.
Найпростішим способом створення будь-якого документа є його набивання в текстовому редакторі.

Article is typed in text editor Word for Windows 2003.
Стаття, набрана у текстовому редакторі Word for Windows 2003 року.

Vitalii Artomov held a free master class in text editor for engineers TechEditor.
Віталій Артьомов провів безкоштовний майстер-клас з роботи в текстовому редакторі для інженерів TechEditor.

Dat in any text editor.
Dat в будь-якому текстовому редакторі.

In this case, traditional translation tools in a standard text editor are completely inappropriate.
Традиційні засоби перекладу в стандартному текстовому редакторі в такому випадку абсолютно недоречні.

Open this file in any text editor.
Відкрийте файл в будь-якому текстовому редакторі.

The article must be typed in text editor Microsoft Office Word 2003.
Стаття має бути підготовлена в текстовому редакторі MicrosoftWord Office 2003.

Open the file in any text editor.
Відкрийте файл в будь-якому текстовому редакторі.

The text is typed in text editor Microsoft Word.
Текст набирається у текстовому редакторі Microsoft Word.

Basic skills in the text editor MS Word.
Гарячі клавіші у текстовому редакторі MS Word.