IN A TEXT in Ukrainian translation

• в текстовому
• в тексті
• в текст
• в текстовий

Examples of using In a text in English and their translations into Ukrainian

Similarly, the operator of iostream manufactures transfer record of the carriage to a new line in a text file.
Аналогічно оператору з iostream проводить запис перекладу каретки на новий рядок в текстових файлах.

What you can do is manage your inventory in a text file and then copy the contents of the boxes to a QR code generator like this one.
Що ви можете зробити, це керувати своїми запасами у текстовому файлі, а потім скопіювати вміст коробок у генератор QR-кодів, як цей.

Words of wisdom in a text called The Teaching of Ani remain as true today as in the 16th century BC:“Man perishes;
І мудрі слова з тексту під назвою"Вчення Ані" сьогодні залишаються настільки ж вірними, як і в XVI сторіччі до нашої ери:"Людина вмирає;

In a text message, Dmitri S. Peskov, Mr. Putin's spokesman,
У текстовому повідомленні прес-секретар Путіна Дмитро Песков заявив,

You only need to copy the script in a text file with extension.
Вам потрібно тільки скопіювати на сценарій у текстовому файлі з розширенням.

Find a text string in a text page you are previewing
Виконує пошук текстового рядка на текстовій сторінці, яку ви переглядаєте,

Is it possible to dispense with the police investigation in a text called"negro"?
Ви можете обійтися без поліцейського розслідування тексту під назвою«чорний»?

The video subtitles text file can then be opened in a text editor such as Notepad++,
Текстовий файл відео субтитрів може бути відкритий у текстовому редакторі, наприклад Notepad++,

In a text editor to enter the program,
У будь-який текстовий редактор вписана програма,

The language entrance examination consists of a written test containing 100 questions(completing gaps in a text, i.e. choosing the correct word for each gap).
Вступний іспит складається з письмового тесту, що містить 100 запитань(заповнення прогалин у тексті, тобто вибір правильного слова для кожного проміжку).

in a memo, in a text, in an email.
службовій записці, тексті або імейлі.

The text should be formatted in a way that all items are to be placed“in a text”.
Розташованих над текстом або поза ним тощо, тобто текст має форматуватися таким чином, щоб для всіх об'єктів було встановлено розміщення«у тексті».

a large amount of text in a text field.
великий обсяг тексту в будь-якому текстовому полі.

edit this file in a text editor, database,
відредагувати цей файл у текстовому редакторі, базі даних

by counting the individual words in a text.
підрахунком слів у тексті.

displays the differences between them in a text form.
відображає відмінності між ними у текстовій формі.

confirmed in a text message to Reuters that Bantleman had been granted clemency.
прав людини Індонезії, підтвердив у текстовому повідомленні Reuters, що Бантлман був помилуваний.

Enter the confirmation code you will receive on your mobile phone in a text message.
Ввести код підтвердження, який прийде на Ваш номер мобільного телефону в смс-повідомленні.

Polyglot 3000 is automatic language identifier that can detect the language used in a text, phrase, or even a single word.
Polyglot 3000 3. 79- автоматично визначить якою мовою написаний текст, фраза чи навіть одне слово.

store connection information in a text file, not the Windows registry,
зберігати відомості про підключення в текстовому файлі, не в реєстрі Windows і загалом гнучкіші у використанні,