Examples of using A text message in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
we will send you a text message with a link to download the app Leave your phone number to register.
і ми надішлемо СМС із посиланням на завантаження додатка Залиште свій номер телефону для реєстрації.A text message reminder of upcoming appointments
A text message can contain up to 100 characters,
But suddenly, I got a text message with the congratulations and the news that I got into TOP-30 of the girls from all over Ukraine.
Але несподівано я отримую СМС з вітаннями і новиною про те, що я увійшла в тридцятку дівчат, з УСІЄЇ України.Mobile notifications Have important e-mail messages sent to your mobile device as a text message.
Сповіщень на мобільному телефоні Маєте важливі In 2016, a court in France convicted a young man of threatening his ex-girlfriend through a text message sent by mobile phone.
У 2016 році суд у Франції засуджений молодик погрожував своєї екс-подруги через текстове повідомлення, відправлене по мобільному телефону.Writing down the location or sending yourself a text message are two other ways to help you remember
Написання місця або відправлення собі текстового повідомлення є ще двома способами, які допоможуть вам запам'ятатиthe content of the e-mail message can be forwarded as a text message.
вміст Next you will be directed to the page of your bank where you will be asked to enter the 3DSecure code forwarded to you in a text message.
Далі ви будете перенаправлені на сторінку Вашого банку для введення 3DSecure коду, який прийде до Вас в СМС.The user will be informed about this in a text message sent to the specified phone number.
Про це користувача буде проінформовано в текстовому повідомленні, присланому на зазначений номер телефону.Configure Outlook to send a text message summary of your schedule to your mobile device each day.
Настроювання програми Outlook для надсилання текстового повідомлення зведення графіка на ваш мобільний пристрій кожного дня.fat-shamed her in a text message.
жирної і відправила її в текст повідомлення.In a text message, Dmitri S. Peskov, Mr. Putin's spokesman,
У текстовому повідомленні прес-секретар Путіна Дмитро Песков заявив,After the password and maybe a text message to a cellphone, we don't have much that's very stable.
Крім пароля і, можливо, текстового повідомлення на стільниковий телефон у нас зовсім небагато того, на що можна полажиться.With this new process, they will receive an email and, in some cases, a text message informing them that their call is ready to open.
Завдяки новому процесу вони отримуватимуть електронні листи та, в деяких випадках, текстові повідомлення, в яких їм повідомлятимуть, що їхнє покликання готове.confirmed in a text message to Reuters that Bantleman had been granted clemency.
прав людини Індонезії, підтвердив у текстовому повідомленні Reuters, що Бантлман був помилуваний.This story is completely false,” Cohen said in a text message to Reuters.
Ця історія цілком не відповідає дійсності»,- заявив Коен агентству Reuters у текстовому повідомленні.On the other hand, you have Ambassador to the EU Sondland saying let's not talk about this in a text message, let's have a phone call.
З іншого боку, є посол в ЄС Сондленд, який каже: не говорімо про це в текстовому повідомленні, нумо поговоримо по телефону.A text message takes five seconds to write
Смс займає п'ять секунд,And when you can't be near physically- send her a text message with some positive or funny content,
А коли не можете знаходитися поряд фізично- шліть їй смс з яким-небудь позитивним
