A TEXT MESSAGE in Romanian translation

• un mesaj text
• un mesaj
• un SMS
• unui mesaj text

Examples of using A text message in English and their translations into Romanian

I sent the kid a text message on Amy's phone.
I-am trimis puştiului un SMS pe telefonul lui Amy.

I got a text message from Shane saying.
Am primit un mesaj de la Shane care spunea.

Attach a file to a text message 1.
Ataşarea unui fişier la un mesaj text 1.

Send a text message.
Trimiterea unui mesaj text.

I got a text message from last night-- and it's from Lois.
Am primit un SMS aseară şi e de la Lois.

She received a text message.
A primit un mesaj.

I was hoping for a text message.
Am fost în speranța pentru un mesaj text.

Forward a text message.
Redirecţionarea unui mesaj text.

Jamie were to have sent me a text message, say this morning.
Jamie mi-a trimis un SMS, să zicem.

I forgot to erase a text message.
Am uitat să şterg un mesaj.

To write a text message.
Pentru a scrie un mesaj text.

Compose and send a text message|.
Redactarea şi trimiterea unui mesaj text|.

We're just two kids who sent a text message.
Noi suntem doar doi copii care au trimis un mesaj.

It's my girlfriend, I just sent her a text message.
E prietena mea. Sau îi trimit un SMS.

He sent her a text message.
I-a trimis un mesaj text.

Compose and send a text message.
Redactarea şi trimiterea unui mesaj text.

Pierre sent me a text message.
Pierre mi-a trimis un mesaj.

A Peter Dunlop just sent you a text message.
Peter Dunlop tocmai ţi-a trimis un SMS.

He just got a text message.
El a primit doar un mesaj text.

Compose and send a text message.
Redactarea şi trimiterea unui mesaj text.