A TEXT MESSAGE in Slovenian translation

• sporočilo
• SMS
• besedilno sporočilo
• za sms-sporočilo
• besedilnega sporočila
• besedilnem sporočilu
• besedilnim sporočilom
• sporočila

Examples of using A text message in English and their translations into Slovenian

A text message.
SMS sporočilo.

You will receive a text message or email.
Boste prejeli SMS sporočilo, ali email.

A text message from Jen.
Jen mi je poslala sporočilo.

Answering a text message, on average, takes 5 seconds.
Da odgovorite na sporočilo, v povprečju traja pet minut.

MyKi can receive a text message with a length up to 20 symbols.
MyKi lahko prejme SMS sporočilo dolgo do 20 znakov.

In a text message?
V tekstovnem sporočilu?

Never return a text message after 9 pm.
Ne odgovarjaj na sporočilo po 9-ti uri zvečer.

Cardholders receive a text message.
Imetniki kartice prejmete SMS sporočilo.

You can still make dinner reservations or send a text message.
Vseeno si boste lahko rezervirali večerjo v restavraciji, ali pa poslali tekstovno sporočilo.

Remind me to teach you how to send a text message.
Naučiti te moram kako se pošlje tesktovno sporočilo.

Sometimes you can get a text message.
Včasih lahko dobiš sms sporocilo.

Now I'm madder than a two-fingered cripple trying to return a text message.
Sedaj sem bolj besen od dvoprstih bitij, ki poizkušajo vrniti tekstno sporočilo.

I know. I know. But I got a text message from Chad.
Vem, toda Chad mi je poslal SMS.

Pierre sent me a text message.
Pierre mi je poslal SMS sporočilo.

However, there are times when I just can't send a text message.
Vendar pa so časi, ko ne morem poslati sporočila SMS.

As soon as you try to send a text message to a premium number
Takoj, ko poskusite poslati besedilno sporočilo na premijsko številko

Some CNCs send you a text message or email the moment this happens
Nekatera krmilja CNC vam še isti trenutek pošljejo besedilno sporočilo ali e-pošto in celo omogočajo,

Adam just sent a text message over to Ralph's phone inviting him to the Skip Day party.
Adam je pravkar poslal sporočilo na Ralph-ov telefon… in ga vabi na zabavo za Dan Bežanja.

Picture it: Every time you dial a number or send a text message, you're transferring the germs on your hands to your phone
Predstavljajte si: vsakič ko vtipkate številko ali pošljete SMS, prenašate mikrobe s svojih rok na mobilni telefon

You can set up your account to send you a text message when you receive a meeting request,
Svoj račun lahko nastavite tako, da vam pošlje besedilno sporočilo, ko prejmete povabilo na srečanje,