Examples of using In decision-making processes in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Since most arguments in decision-making processes are financial the main goal of the training seminar is also to learn to efficiently apply these arguments in everyday work
Оскільки більшість аргументів в процесі прийняття рішення чи при переговорах з контрагентами- це фінансові аргументи, то основною ціллю семінару тренінгу є також навчитися ефективно використовуватиEmail and instant messaging feature increasingly in decision-making processes; ECM can provide access to data about these communications,
Все частіше, процеси прийняття рішень використовуються повідомлення електронної пошти і миттєвих повідомлень- ECM може забезпечити доступ до даних,an important role and responsibility in the development of the Information Society and, as appropriate, in decision-making processes.
несуть відповідальність actively participate in decision-making processes.
активної участі в процесах прийняття рішень.autonomy and a voice in decision-making processes.
можливостей висловити свою позицію в процесі прийняття рішень.eagerness to effectively participate in decision-making processes will enable us to remove gender privileges
завдяки Вашій хоробрості і амбітності у процесах прийняття рішень ми здатні усунути привілеї і забезпечити не тільки рівні права,IF the actors we work with are empowered to participate in decision-making processes with authorities and we build their capacities,
ЯКЩО ми зміцнимо можливості громадян брати участь в процесі ухвалення рішень органами владиquantitative methods of the economic analysis, the development of adequate economic mathematical models, and the use thereof in decision-making processes.
кількісних методів економічного аналізу, побудови адекватних економіко-математичних моделей та їх використання у процесах прийняття рішень.how young people can be involved in decision-making processes and become agents of change,
яким чином молоді люди можуть включатись у процеси прийняття рішень і ставати агентами змін,encourage the informed participation of the population in decision-making process.
заохочувати поінформованість населення та його участь у процесах прийняття рішень.Olena gave an impactful lecture on RPR's role in decision-making process.
Головною темою її лекції були вражаючі ролі РПР в процесі прийняття рішень.as well as the right of citizens to participate in decision-making process at the national level,” he said.
також право участі громадян у прийнятті рішень на національному рівні»,- сказав він.facilitation of public participation in decision-making process.
сприяння участі громадськості у прийнятті рішень.a new format of people's participation in decision-making process".
новий формат участі людей у прийнятті рішень.An important part in this experience was a skillful engagement of citizens in decision-making process, strategic planning
Важливим елементом цього досвіду було вміле залучення громадян у процес прийняття рішень, стратегічне планування,The physician shall respect patient's right to choose another doctor and his/ her participation in decision-making process as to the treatment and preventive measures,
Лікар повинен шанувати право пацієнта на вибір лікаря та його участь у прийнятті рішень про проведення лікувально-профілактичних заходів,participation in decision-making process and access to justice on environmental matters.
участь у прийнятті рішень та доступ до правосуддя із питань, що стосуються довкілля.Increasing patient involvement in decision-making processes can improve adherence to therapeutic regimens
Підвищення залученості пацієнтів до процесів прийняття рішень може поліпшити дотримання терапевтичних схемОдною із найбільш активно обговорюваних raise transparency in decision-making processes, improve tariff regulation of the transportation services market etc.
