IN NORMAL CONDITIONS in Ukrainian translation

climbing more than one flight of stairs at a normal pace and in normal conditions.

підйом більш ніж на один проліт сходів із звичайною швидкістю і в нормальних умовах.

as it is easily grown in normal conditions on a simple nutrient media.

як вона легко вирощується в звичайних умовах на простих поживних середовищах.

The need for vitamin K, that is the amount which is necessary to prevent deficiency in normal conditions, 1 microgram per kilogram of body weight per day.

Потреба у вітаміні К, тобто ту кількість, яка необхідна для запобігання дефіциту в нормальних умовах, 1 мкг на кілограм ваги тіла в день.

were kept in normal conditions.

здорово або містилося в нормальних умовах.

In normal conditions, bowel movements occur one

У нормальних умовах, випopoжнення відбуваються через одну або дві години після їжі

In normal conditions of vital activities, many important metabolic

У нормальних умовах життєдіяльності багато важливих метаболічні

In normal conditions women get more orgasms than an average man,

У нормальних умовах жінок отримати більше оргазмів, ніж середня людина,

This option is perfect to use it as a Parking camera on cars in normal conditions.

Такий варіант прекрасно підійде для того, щоб використовувати її в якості паркувальної камери на легкових автомобілях в штатних умовах.

One more time, the fluorescence of the green/yellow heart is more visible with the Azurelite than in normal conditions.

Ще раз, флуоресценція зелений/ жовтий серце видніше з Azurelite, ніж у нормальних умовах.

it is still very important that the dogs live in normal conditions, especially on the eve of winter,

ще дуже важливо, щоб песики жили у нормальних умовах, особливо напередодні зими,

In normal conditions, digestive enzymes from cells

В нормальних умовах травні ферменти перебувають у клітинах

This technique can be used both in normal conditions(in farming, fleet),

Така техніка може експлуатуватися як в звичайних умовах(в сільських господарствах,

In normal conditions the resting potential of a cell is not found in healthy tissues,

В нормальних умовах потенціал спокою клітин не виявляється в неушкодженої тканини, так

the sweat glands in normal conditions allocate not less than 10 grams of solid waste metabolism(salts,

за добу потові залози в звичайних умовах виділяють не менше 10 грамів твердих відходів обміну речовин(солей,

In normal conditions all the vertebrae in the cervical spine should be in lordosis(bend forward)

У нормальному стані всі хребці в шийному відділі повинні бути в лордозі(вигин вперед)

For HN32T sheet, it is about 500 MPa in normal conditions and at a temperature of 800° C- 200 MPa,

Для листа ХН32Т вона становить близько 500 МПа в нормальних умовах, а при температурі 800ºС- 200 Мпа, приблизно таке ж,

Consequently, we succeed in preparing drilling fluid systems that, in normal conditions, are no worse than their foreign prototypes however,

В результаті нам вдається створювати промивальні системи, які у стандартних ситуаціях не поступаються закордонним прототипам, а під час вирішення складних,

woody plants in normal conditions, produce large amounts of methane(about 10-30% of all emissions methane in the atmosphere).

деревні рослини в звичайних умовах виділяють велику кількість метану(близько 10-30% всіх викидів метану в атмосферу).

work by natural light in normal conditions and shall allow the entrance of fresh air except where there is an adequate air conditioning system;

працювати при природному освітленні в нормальних умовах, та забезпечувався приплив свіжого повітря, крім тих випадків, коли є відповідна система кондиціонування повітря;

Consequently, they succeed in creating drilling fluid systems, which in normal conditions are not worse than foreign prototypes,

В результаті нам вдається створювати промивальні системи, які у стандартних ситуаціях не поступаються закордонним прототипам, а при вирішенні складних,