IN RANDOM ORDER in Ukrainian translation

• у випадковому порядку
• в довільному порядку
• в хаотичному порядку
• у випадковій послідовності

Examples of using In random order in English and their translations into Ukrainian

Fisher proposed to give her eight cups, four of each variety, in random order.
Фішер запропонував налити їй на пробу вісім чашок чаю у випадковому порядку, по чотири із кожним варіантом.

size of letters, in random order on the wall.
розміром літер, в довільному порядку на стіні.

type, or in random order.
типу або у випадковому порядку.

placing the petals in random order.
маючи в своєму розпорядженні пелюстки в довільному порядку.

How to play? Sliding puzzle game consists of a frame of numbered square tiles in random order with one tile missing The object of the puzzle is to place….
Розсувна гра-головоломка складається з рами з пронумерованими квадратними плитки у випадковому порядку з відсутністю однієї плитки. Об'єктом….

Cells can adhere in random order or in sheets and are distinguished by large,
Клітини можуть включатися в випадковому порядку або листами і відрізняються великими,

which is an anonymous number(generated in random order) and is stored by the computer.
який є анонімним номером(генерується у довільному порядку) і зберігається вашим комп'ютером.

The default, in random order, or someone of your friends, they may be just a neutral backdrop with randomly scattered on it shortcuts,
Встановлені за промовчанням у випадковому порядку або кимось із знайомих, вони можуть бути просто нейтральним фоном з хаотично розкиданими на ньому ярликами,

For example, in natural garden, you need to install the stones of various shapes and sizes, in random order, that would seem,
Наприклад, в природний сад необхідно встановлювати камені різної форми і розміру, в хаотичному порядку, що б здавалося,

The study included 113 participants who sequentially(in random order) were provided complete meal plans prepared using either red meat,
У дослідженні брали участь 113 добровольців, яким у випадковому порядку призначили різні види харчування: з червоним або білим м'ясом або без м'яса взагалі(вегетаріанська дієта),

shows the expressions in random order until you confirm all as known.
показує вирази у випадковому порядку до того часу, доки ви не підтвердите всі вирази

for this it is necessary to place at the foot of your slope, few boulders and boulders in random order.
для цього необхідно розставити біля підніжжя вашого схилу кілька кам'яних брил і валунів в хаотичному порядку.

is a sliding puzzle that consists of a frame of numbered square tiles in random order with one tile missing.
є ковзна головоломка, яка складається з рами, пронумерованих квадратних плиток у випадковому порядку з однієї плитки відсутня.

to add spices in random order… voila! N. B.
додати спецій і прянощів у рандомному порядку. вуаля… N. B.

Each course for which disappeared one row field adds new balls that will be placed in random order and will easily be able to destroy all the player's strategy.
Кожен хід, за який не зник один ряд, поповнює поле новими кульками, які будуть розставлені в довільно порядку і з легкістю зможуть зруйнувати всю стратегію гравця.

If we insert vertices in random order, it turns out(by a somewhat intricate proof)
Якщо ми будемо додавати вершини в випадковому порядку, виявиться(через дещо складне доведення), що кожна вставка буде

select cells in random order from a range in Excel, or you just want to sort or select rows or columns in random order from a range, how could you quickly sort
вибрати клітинки у довільному порядку з діапазону в Excel, або просто хочете сортувати або вибирати рядки або стовпці у довільному порядку з діапазону, як можна швидко сортувати

in the event of flooding the premises,"> an autonomous work of the emergency lighting system simulating the activation of human presence(inclusion of light in random order, any movement of curtains,
автономна робота системи аварійного освітлення, активація системи імітації присутності людини(включення світла в випадковому порядку, довільне рух штор,

The sounds appear in random order.
Звуки відтворюються випадковим чином.

Here are the names in random order.
Ось їхні назви в порядку настання.