IN REVERSE ORDER in Ukrainian translation

• в зворотному порядку
• у зворотньому порядку
• в протилежному порядку

Examples of using In reverse order in English and their translations into Ukrainian

Also, resistance movements progress through each of the phases, and then recede in reverse order.
Крім того, важливо, щоб рух опору проходив через кожен етап і відступав в зворотному порядку.

is flipped on its head and go in reverse order- the first after the election.
намагається перевернути з ніг на голову і піти в зворотному порядку- спочатку провівши вибори.

A mental account in reverse order will allow a person not to think about the questions asked by a polygraph examiner.
Уявний рахунок у зворотному порядку дозволить людині не обмірковувати поставлені поліграфологом питання.

Click the Kutools Plus> Printing> Print Pages in Reverse Order, and then all pages in active worksheets are printed from the last page to the first one immediately.
Натисніть Kutools More> друк> Друк сторінок у зворотному порядку, а потім всі сторінки активних таблиць друкуються від останньої сторінки до першої.

forms the same rating, only in reverse order.
привабливість сценаріїв для України формує той самий рейтинг, тільки у зворотному порядку.

To save repeating explanations of terminology, it is more convenient to deal with the questions in reverse order.
Щоб уникнути повторення термінологічних пояснень, зручніше розглянути ці питання у зворотному порядку.

others saw it in reverse order, from present day back to the beginning.
бачили її з початку до кінця, зате інші- у зворотному порядку, від цього моменту до самого народження.

Glenmark said it discovered the packaging problem after a customer complained that one of her blister packs had the pills packaged in reverse order.
Гленмарк повідомив, що виявив проблему упаковки після того, як клієнт скаржився, що в одній з її блістерних пакетів були упаковані таблетки зворотний порядок.

specify all cases of change of name in reverse order.
то вкажіть всі випадки зміни прізвища у зворотному порядку.

only in reverse order.
як і намотувати, тільки в зворотній послідовності.

listed in reverse order.
перерахованих у зворотному порядку.

single contact twin- where 2 halves of a crystal are in reverse order so that if one half is rotated 180° about the plane of join, the form of the normal crystal is obtained;
одного контакту з подвійним де 2 половинки кристала в зворотному порядку, так що якщо одна половина повертається 180 ° відносно площини, приєднатися до форми нормального кристала виходить;

dramatically changing the mood from elevated to depressed and in reverse order.
різко змінюючи настрій від піднесеного до пригніченого і в зворотному порядку.

envious" than when they are given the same words in reverse order.
впертого, заздрісного», ніж коли ті самі характеристики подані у зворотньому порядку.

in the opposite direction,"> this time passing it from above and from below in reverse order.
в протилежному напрямку,"> на цей раз пропускаючи її зверху і знизу в зворотному порядку.

watching them like a movie, in reverse order from the evening to the morning.
як кіноплівку, причому в зворотному порядку- з вечора до ранку.

from this point"journey" begins movement to an end, in reverse order showing the development of the track until the climax.
з цієї точки«подорожі» починається рух до кінця, що відображає розвиток треку в зворотному порядку.

Remembering, that the entire sequence of the constructors of all parent classes- call(in reverse order of succession) when calling engendered by the class constructor,
Згадуємо, що вся послідовність конструкторів всіх батьківських класів- викликається(в порядку зворотному спадкоємства) при виклику конструктора породженого класу,

But Kutools for Excel's Print Pages in Reverse Order can reverse the printing order,
Але Kutools для ExcelАвтора Друк сторінок у зворотному порядку може змінити порядок друку

he runs the bases in reverse order for the purpose of confusing the defense
керує базами у зворотному порядку з метою плутати оборону