IN SETTING in Ukrainian translation

Include an overview of your experience in setting coursework and exams in similar subjects at similar levels.

Включіть огляд свого досвіду у встановленні курсових робіт та іспитів у схожих темах на аналогічних рівнях.

She has been instrumental in setting the strategic development of the women,

Вона відіграла важливу роль у визначенні стратегічного розвитку Жіночого миру

Ukraine fully supports IMO in setting global standards for the safety of life,

Україна повністю підтримує ІМО у встановленні глобальних стандартів безпеки життя,

It incorporates all factors that market participants would consider in setting a price and is consistent with accepted economic methodologies for pricing financial instruments.

Він поєднує всі чинники, які учасники ринку розглядали би при встановленні ціни, і він узгоджується з прийнятими економічними методологіями ціноутворення щодо фінансових інструментів.

The electromagnetic force plays a massive part in setting the internal properties of the majority of objects utilized in daily life.

Електромагнітна сила відіграє важливу роль у визначенні внутрішніх властивостей більшості об'єктів, що зустрічаються в повсякденному житті.

The conclusion“higher quality- higher production costs” is used in setting prices for products of higher quality,

Висновок«вища якість- вище витрати на виробництво» використовується при встановленні цін на продукцію підвищеної якості,

The electromagnetic force plays a huge part in setting the internal properties of the majority of objects utilized in daily life.

Електромагнітна сила відіграє важливу роль у визначенні внутрішніх властивостей більшості об'єктів, що зустрічаються в повсякденному житті.

In 2017, the singer participated in setting the opera“Don Pasquale” by Gaetano Donizetti performing Ernesto(Stara Zagora, Bulgaria).

У 2017 році Назар Тацишин взяв участь у постановці опери Г. Доніцетті“Дон Паскуале”, виконавши партію Ернесто(м. Стара Загора, Болгарія).

In setting prices, for example,

При встановленні ціни, наприклад,

Students and their parents participate in setting learning goals

Учні та їхні батьки беруть участь у визначенні навчальних цілей,

In setting this boundary, I not only created dedicated work time

Встановивши межі, я не тільки визначила певний робочий час, а й з'ясувала,

His October 6, 1787 speech in the State House Yard has been seen as particularly important in setting the terms of the ratification debate, both locally and nationally.

Його промова 6 жовтня 1787 р. у Стейт-Хаус-Ярд стала особливо важливою при встановленні строків дискусії з ратифікації, як місцевої, так і національної.

Graduates are ready to enter the legal world working as a legal assistant in setting such as a private law firm,

Випускники готові увійти юридичному світі працює помічником адвоката в налаштування, такі як приватні юридичні фірми,

His October 6, 1787 speech in the State House courtyard has been seen as particularly important in setting the terms of the ratification debate, both locally and nationally.

Його промова 6 жовтня 1787 р. у Стейт-Хаус-Ярд стала особливо важливою при встановленні строків дискусії з ратифікації, як місцевої, так і національної.

In setting the registration file type setting added additional verification support files that can be used to select a profile.

У настройку реєстрації типу файлу додана настройка додаткової перевірки підтримки файлів, може бути використана для вибору профілю.

An acceptable valuation technique incorporates all factors that market participants would consider in setting a price and should be consistent with accepted economic methodologies for pricing financial instruments.

Він поєднує всі чинники, які учасники ринку розглядали би при встановленні ціни, і він узгоджується з прийнятими економічними методологіями ціноутворення щодо фінансових інструментів.

The illustrated data show the results of the analysis of their success in setting their businesses up.

Наведені дані демонструють результати аналізу їхнього успіху в започаткуванні власної справи.

However, other institutes are emerging while even the popular Universities are interested in setting centres here.

Тим не менше, інші інститути з'являються в той час як навіть популярні університети зацікавлені в створенні центрів тут.

X-ray examination of the joints- the classification describes all the criteria by which doctors are guided in setting the radiological stage of the disease.

Рентгенологічне дослідження суглобів- у класифікації описані всі критерії, якими керуються лікарі при виставленні рентгенологічної стадії захворювання.

He faced more than 60 counts of crimes against humanity for his role in setting up militia groups that carried out atrocities during the 1971 war.

Проти нього було висунуто понад 60 пунктів звинувачень у злочинах проти людства за причетність до створення бойових груп, які чинили звірства під час війни.