Examples of using In your view in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What in your view creates and strengthens immunity both of the individual,
What in your view is the main cause of rising gasoline prices
How, in your view, can this be done to avoid dismissing people indiscriminately but to strengthen the work on the question of orphans?
Як, на вашу думку, зробити так, щоб, огульно не звільняючи людей, посилити роботу з питань сирітства?It is not excluded that among the innocent in your view the dark spots on the skin will be of substandard growth.
Не виключено, що серед невинних на ваш погляд темних цяток In your view, how big is the threat against NATO members such as Estonia,
Наскільки серйозною, на Вашу думку, є загроза для Латвії, Литви та Естонії,Sputnik: In your view, how significant are these contracts launched by China?
Супутник”: на ваш погляд, наскільки істотними будуть ці контракти, запущених Китаєм?You have mentioned that already for several times that at least in your view the change will take probably another 10-15 years.
Ви вже кілька разів згадували про те, що- принаймні на Вашу думку- ці зміни триватимуть ще 10-15 років.In your view, what are the main fruits of the Synod,
На ваш погляд, якими є основні плоди Синоду,In your view, what must Ukrainians do to become a European nation?
Що, на Вашу думку, мають зробити українці, щоб стати європейською нацією?What in your view creates and strengthens immunity both of the individual,
Що, на Ваш погляд, створює та зміцнює імунітетWhat are the biggest risks, in your view, connected with this hand over?
Які найбільші ризики, на вашу думку, пов'язані з цією передачею?In your view, what's the biggest risk to fair
На Ваш погляд, що є найбільшою загрозою для чеснихHow in your view over the last year in comparison with previous years has the situation changed regarding the following rights?
На Вашу думку, протягом вказаного року у порівнянні з попередніми роками які зміни відбулися стосовно дотримання зазначених прав?If you combine the role, which of them, in your view, are compatible, and what- no?
Якщо поєднувати ролі, то які з них, на ваш погляд, сумісні, а які- ні?In your view, who is responsible for the fact that public support for NATO in Ukraine has declined over the last two years?
На Вашу думку, хто несе відповідальність за те, що ставлення українців до НАТО погіршилося за останні два роки?Is there something particular or unique, in your view, about the NSA revelations?
На ваш погляд, чи є щось особливе або унікальне в викриттях АНБ?What, in your view, does it mean to be part of a nation- to be French or Ukrainian?
Що, на вашу думку, означає належати до якоїсь нації, наприклад, бути французом, українцем?In your view, is procrastination with the process of setting up the anti-corruption court a sign of the government's lacking interest in defeating corruption in Ukraine?
На вашу думку, затягування процесу створення антикорупційного суду може бути доказом того, що влада не зацікавлена в боротьбі з корупцією в Україні?In your view, what percentage of GDP in Ukraine should be redistributed through the budget?
На вашу думку, який відсоток ВВП в Україні повинен перерозподілятися через бюджет, яка частка є оптимальною для економіки?UW: Did I understand correctly, that in your view, Yanukovych's tactics of ignoring the Maidan will not work?
Чи правильно я зрозумів, що, на вашу думку, тактика Януковича стосовно ігнорування Майдану не спрацює?
