Examples of using Inca in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
where he captured, ransomed and executed the Inca emperor Atahualpa in 1533.
де взяв у полон і стратив інкського імператора Атауальпу в[[1533]] році.By the early 15th century, the Inca empire had control of much of the area, even extending its influence into Colombia and Chile.
До 15 століття н. е. в усьому районі панувала Інкська Імперія, розповсюджуючи свій вплив на Колумбію і Чилі.Like most Inca structures, Sacsayhuaman was constructed using huge stones,
Як більшість кам'яних будівель Інків, Саксайуаман був побудований з великих каменів,On the road to Cuzco, Manco Inca Yupanqui, a brother of Atahualpa,
По дорозі в Куско Манко Інка Юпанкі, брат Атауальпи,Lloque Yupanqui, the third Sapa Inca, whose name means"the glorified lefthander".
Льоке Юпанкі, третій Сапа Інка, чиє ім'я означає:«Прославлений лівша».In the heyday of its existence the Inca Empire was one of the largest states on earth.
На піку свого існування імперія Інків була одним з найбільших держав на Землі.It is located about 100 km from Cusco the Inca capital, and was hidden in the Andes and never found by the Spanish colonizers.
Воно знаходиться приблизно в 100 км від столиці Імперії Інків міста Куско і настільки затишно сховане в Андах, що до нього не змогли дістатися іспанські колонізатори.This is especially true if you compare Nepal's hiking trails to other places like Kilimanjaro or the Inca trail.
Це очевидно, якщо порівняти вартість похідних маршрутів Непалу з іншими знаменитими місцями гірського туризму, такими як Кіліманджаро або Стежка Інків.it is a partially excavated ruins of the Inca Empire in the south of Peru.
Chuqi K'iraw,"золота колиска"- частково розкопані руїни Инкской імперії на півдні Перу.In the fifteenth and sixteenth centuries, the Inca Empire was the largest South America had ever known.
У XV-му і XVI-му століттях Імперія Інків була найбільшою державою Південної Америки.A popular beverage in Peru since the 1940s, Inca Kola is now part of the Coca-Cola family.
Популярний в Перу з 1940-х років, Inca Kola тепер є частиною сімейства Coca-Cola.sixteenth centuries, the Inca Empire was the largest South America had ever….
XVI-му століттях Імперія Інків була найбільшою державою Південної Америки.falling only to Inca conquest in about 1470.
припинивши своє існування тільки після завоювання інками в 1470-х роках.the Andean region of Bolivia was a part of the Inca Empire- the largest state in Pre-Columbian America.
територія Анд в Болівії була частиною Імперії Інків, найбільшої імперії в доколумбійской Америці.controlled a route which connected the Inca Empire with the border of the rain forest.
зв'язують Імперію Інків на кордоні тропічних лісів.Diego de Almagro over division of territory after the conquest of the Inca Empire.
Дієґо де Альмаґро після завоювання Імперії Інків.was the most important temple in the Inca Empire.
це був найважливіший храм Імперії Інків.the Andean region of Bolivia was a part of the Inca Empirethe largest state in Pre-Columbian America.
територія Анд в Болівії була частиною Імперії Інків, найбільшої імперії в доколумбійской Америці.Prior to European colonization, the Bolivian territory was a part of the Inca Empire, which was the largest state in Pre-Columbian America.
До європейського заселення, територія Анд в Болівії була частиною Імперії Інків, найбільшої імперії в доколумбійской Америці.In 1531 El Mozo accompanied his father on the expedition to Peru, which encompassed the north of the Inca Empire.
У 1531 році ель Мосо супроводжував свого батька в експедиції в Перу у складі загону з сотні іспанців яка захоплювала північ Імперії Інків.
