IS CHARACTERIZED BY THE FACT in Ukrainian translation

After all, diabetes mellitus is characterized by the fact that in the body there is a violation of carbohydrate metabolism,

Адже цукровий діабет характеризується тим, що в організмі відбувається порушення вуглеводного обміну,

This would be the case, for example, of a fighter car that is used to refer to the armored war vehicle that is characterized by the fact that it is capable of moving through rugged

Це буде, наприклад, бойовий автомобіль, який використовується для позначення бронетранспортера, який характеризується тим, що він здатний рухатися по пересіченій

This view defines as the grotesque concept of the body, which is characterized by the fact that in terms of'classical' aesthetics('aesthetics of finished,

Це представлення Бахтін визначає як гротескну концепцію тіла, для якої характерне те, що з точки зору«класичної» естетики(«естетики готового,

The stage of social unity is the initial stage in the development of a military collective, which is characterized by the fact that most soldiers are conscious of service

Стадія соціальної єдності- початкова стадія розвитку військового колективу, яка характеризується тим, що більшість воїнів свідомо ставляться до служби

Hallucinations(illusion)- is one of the types of violations of sensory perception, which is characterized by the fact that the presentation and the images appear without a real stimulus

Галюцинації(обман почуттів)- це один з видів порушення чуттєвого сприйняття, який характеризується тим, що уявлення та образи виникають без реального подразника

cosmic radiation is characterized by the fact that particles of cosmic rays have much higher energy than X-rays,

космічна радіація відрізняється тим, що частинки космічних променів мають набагато більш високу енергію,

is based on the seizure of a vast number of enterprises in various industries and is characterized by the fact that their owner has absolutely nothing to do with their management;

оснований на захопленні величезної кількості підприємств різних галузей і характеризується тим, що його власник не має жодного стосунку до управління ними,

Discounted methods are characterized by the fact that they take into account the time value of money.

Дисконтовані методи характеризуються тим, що вони враховують тимчасову вартість грошей.

It's characterized by the fact that in it what the hierarchies are are shown from left to right.

Воно характеризується тим, що в ньому показані ієрархії зліва направо.

Immune deficits(immune deficiency)-(immunodeficentia) are characterized by the fact that the body is not able to respond with a full-fledged immune response to foreign antigens.

Імунні дефіцити(імунна недостатність)-(immunodeficentia) характеризуються тим, що організм не в змозі реагувати повноцінним імунною відповіддю на чужорідні антигени.

Muscle disorders are characterized by the fact that in the beginningpain localized on the inner side of the tibia,

Поразки м'язів характеризуються тим, що спочаткубіль локалізується на внутрішній стороні гомілки,

The initial period, the period of this market formation, was characterized by the fact that its participants were solely structures owning millionth capitals.

Початковий період, період становлення даного ринку, характеризувався тим, що його учасниками були виключно структури з міліонними капіталами.

Crises of age development are characterized by the fact that outwardly a person is fine,

Кризи вікового розвитку характерні тим, що зовні у людини все нормально,

They are characterized by the fact, that, in addition to the appearance of animals,

Вони характеризуються тим, що крім зовнішнього вигляду тварин,

These fibromas are very rare, they are characterized by the fact that tumors join other organs,

Ці фіброми зустрічаються дуже рідко, вони характеризуються тим, що пухлини приєднуються до інших органів,

Carry blood back to the heart of Vienna are characterized by the fact that they have valves that do not allow the blood to return to the capillaries.

Несуть кров назад до серця вени характеризуються тим, що мають клапани, що не дозволяють крові повертатися до капілярах.

Plastic cellar Triton also are characterized by the fact that they are able to easily carry high humidity,

Пластикові погреби Тритон також характеризуються тим, що здатні легко переносити підвищену вологість,

Saturn's satellite, are characterized by the fact that they are not flowing hot lava flows,

супутника Сатурна, характерні тим, що вони виливають НЕ потоки гарячої лави, а рідкий метан

Sewage lakes are characterized by the fact that the incoming surface water

Стічні озера характеризуються тим, що поверхневі та підземні води,

Some phases of psychotic states are characterized by the fact that the patients independently determine their position clearly- with closed eyes they perceive the phenomena of visual illusions,

Деякі фази психотичних станів характерні тим, що хворі самостійно чітко визначають своє положення- з закритими очима вони відчувають явища зорових обманів,