Examples of using Is operating in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nonetheless, it is operating and it is impossible to obtain a post in the civil service without a certificate of fluency in the state language.
Попри це, вона діє, й обійняти посаду державного службовця сьогодні неможливо без сертифікату про вільне володіння державною мовою.Currently Odontopractica Clinic is operating in volume of 4 rooms(6 seats)
Nondestructive inspection and technical diagnostics testing laboratory has been created, and is operating, at the Private Enterprise“Nordik”.
На ПП"Нордік" створена і діє випробувальна лабораторія неруйнівного контролю та технічної діагностики(ВЛ«НТКД»).International system Western Union is operating on the market of money transfers since 1851,
Міжнародна система Вестерн Юніон, функціонує на ринку грошових переказів з 1851 року,The following list includes potential risks that may occur while the Company is operating and cause concern/ conflict with different anti-corruption laws.
Наведений нижче список включає в себе потенційні ризики, які можуть мати місце під час роботи Компанії, і викликати стурбованість/ суперечити різним законодавчим нормам по боротьбі з корупцією.At the same time, according to the deputy, now a different model is operating, and it can't be hampered,
Водночас, наголосив депутат, зараз діє інша модель, яку не можна гальмувати,It should be understood that the doctor is operating carefully to correct at least some of the shortcomings.
The Gambling Commission of Estonia was formed in 2010 and is operating under the Estonian Tax and Customs Board.
Комісія з азартних ігор Естонії була утворена у 2010 році і функціонує при Податковому та митному управлінні Естонії.Perhaps it is worth noting that the church is operating, it was restored according to similar shrines of that period,
Мабуть, варто відзначити, що церква діюча, її відновили за аналогічними святинями того періоду,But it is a killer of people, it is operating worldwide to destabilise societies,
Проте він вбиває людей, він діє по всьому світу, дестабілізуючи суспільства,The surgeon is operating again using the robotic system,
Хірург оперує за допомогою роботизованої системи,The permanent post of environmental monitoring is operating on the territory of SC"Ukrainian Terminal".
На території ДП"Український термінал" функціонує постійний пост екологічного контролю.Imposition of fine on the business entity that is operating in the energy and utilities sectors,
Накладення штрафу на суб'єкта господарювання, що провадить діяльність у сферах енергетикиJenna's mosque is operating, worship services are held in it, therefore non-Muslims are not allowed inside, numerous signs warn about it.
Мечеть Дженне діюча, в ній йдуть богослужіння, тому не мусульман всередину не пускають, про це попереджають численні таблички.there is little doubt that God's holy spirit is operating today.
не залишається сумніву, що Божий святий дух діє у наш час.The Regulator's decision shall be delivered to the business entity that is operating in the energy and utilities sectors by means of mailing or delivery against receipt.
Рішення Регулятора надається суб'єкту господарювання, що провадить діяльність у сферах енергетики та комунальних послуг, шляхом надсилання або вручення під розписку.Urban Design is operating in-between the artistic and the scientific field of knowledge.
міського дизайну діє між художньою і науковою сферою знань.Russian intelligence is operating not only in Ukraine,
Urban Design is operating in-between the artistic and the scientific field of knowledge.
міського дизайну діє між художньою і науковою сферою знань.different signs symptoms to ensure an appliance is operating effectively.
різні ознаки симптоми, щоб забезпечити прилад працюють ефективно.
