IS UTILIZED in Ukrainian translation

• використовується
• робиться використання
• утилізують
• утилізується
• використовуються

Examples of using Is utilized in English and their translations into Ukrainian

This fatty acid is utilized as an energy substrate in all tissues except the brain.
Жирні кислоти використовуються як субстрат для утворення енергії у всіх тканинах, крім головного мозку.

Iron is utilized in the transport chain within the chloroplasts,
Залізний використовується в транспортній ланцюга в хлоропластах,

And imagine that that fund is utilized to invest in green technologies,
Уявіть собі, що фонди використовуються для інвестування в екологічні технології,

with the real world, where information technology is utilized.
теорій з реальним світом, де використовуються інформаційні технології…[-].

When maximum oxidation is desired, an oxidizing environment is utilized, such as air or oxygen.
Коли бажаним є максимальне окиснення, використовують окиснювальне навколишнє середовище, таке як повітря або кисень.

This specifically important examination is utilized to know if you are really fit for military service.
Це особливо важливі експертиза використані знати, якщо ви дійсно придатний для військової служби.

The concept is utilized to refer to an ordered system,
Ця концепція може бути використана для позначення впорядкованої системи,

It is utilized for lowering excess fat in overweight or obese people.
Це робиться, використовувати для зведення до мінімуму зайвий жир у зайвою вагою або надмірна вага люди.

RTG Casinos are renowned for the exceptional top quality of software application that is utilized in the vast array of video games that they use the gambling enterprises worldwide.
RTG казино славляться своєю неперевершеною якістю програмного забезпечення, яке використовують в весь спектр різних ігор, які вони пропонують у всьому світі.

In some embodiments, a vacuum source 252 is utilized to maintain the bin below nominal atmospheric pressure.
У деяких варіантах здійснення, використовують джерело 252 вакууму для підтримання приймача нижче номінального атмосферного тиску.

When radiation is utilized, it can be applied to any sample that is dry
Коли використовують випромінювання, воно може застосовуватися до будь-якого зразка,

The fact that any rational number has a unique representation as an irreducible fraction is utilized in various proofs of the irrationality of the square root of 2
Той факт, що будь-яке раціональне число має власний аналог як нескоротний дріб, застосовується у найрізноманітніших доказах ірраціональності квадратного кореня

This procedure is utilized to change states of mind toward an occasion by utilizing composed
Ця процедура використовується для зміни станів розуму до випадків, використовуючи складене

Although it doesn't matter when Anavar is utilized, it's advised to make use of the steroid near
Хоча це не має значення, коли використовується Анавар, це рекомендується використовувати стероїд поблизу

It should be emphasized that the utilization of glucose with its intravenous administration occurs in children faster than in adults(it is known that intravenously administered glucose is utilized by the body, usually within 20 minutes).
Слід підкреслити, що утилізація глюкози при її внутрішньовенному введенні відбувається у дітей швидше, ніж у дорослих(відомо, що внутрішньовенно введена глюкоза утилізується організмом, як правило, протягом 20 хв).

In some embodiments, when radiation is utilized on a cellulosic and/or lignocellulosic material, substantially none of the cellulosic and/or lignocellulosic material is in a swollen state.
У деяких варіантах здійснення, коли на целюлозному і/або лігноцелюлозному матеріалі використовується випромінювання, по суті ніякий целюлозний і/або лігноцелюлозний матеріал не знаходиться в набухлому стані.

It is utilized for achieving serializability optimistically(i.e., without blocking upon conflict,
Він використовується для досягнення впорядкованості безблоковувано(тобто без блокування при конфлікті операцій

GICS is utilized as a premise for S&P and MSCI budgetary business sector files
Світовий стандарт класифікації промисловості використовується як основа для фінансових показників ринку S& P

recognizing the played content.[8] Watermarking technology is utilized in media protection field to trace where illegal copies originate.[9].
Технологія нанесення водяних знаків використовується в галузі захисту засобів масової інформації, щоб простежити, звідки походять нелегальні копії.[2].

elsewhere since 1994, and is utilized in the majority of UK schools
починаючи з 1994 року, і використовувався в більшості шкіл Великобританії