Examples of using It burned in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to the beliefs of the local population with a stuffed it burned all the bad things that happened in the past twelve months.
За віруваннями місцевого населення разом з опудалом спалюється все те погане, що сталося за минулі дванадцять місяців.It burned, but in its place a new church was built in 1484-1486,
Вона згоріла, але на її місці тридцять років опісля була побудована в 1484-1486 роках нова,It burned twice in less than five years(1594,
Він згорів двічі меншеas a result of which it burned through.
в результаті чого вона прогоріла наскрізь.John Bower had initially built a hotel at the same site in 1867, but it burned to the ground in 1887.
Джон Бауер спочатку побудував готель на тому ж місці в 1967 році, але він згорів вщент в 1887 році.run and check if it burned.
ж бігати і перевіряти, чи не згорів він.but the fact that it burned will never die.
що свідчить про те, що він згорів, не вмре ніколи.there was no sense in its application, because it burned enemy ships completely.
сенсу в його застосуванні не було, тому що він спалював ворожі кораблі повністю.The plane flew for more than 1.5 minutes while it burned, and the crash site indicates that the pilot decided to return,"- Ali Abedzade noted.
Літак пролетів понад 1, 5 хвилини, поки він горів, і місце катастрофи показує, що пілот вирішив повернутися(в аеропорт,- ред.)",- сказав глава Авіаційної організації Ірану Алі Абедзаде.It burned, but in its place in the years 1484-1486 a new church, also dedicated to
Вона згоріла, але на її місці тридцять років опісля була побудована в 1484-1486 роках нова,I mention that Windows was intslat a service when it burned and was replaced hard drive,
Я вже говорив, що для Windows був intslat служби, коли він згорів і був замінений жорсткий диск,It burned, but in its place thirty years afterwards was built in the years 1484-1486 a new church, likewise dedicated to the feast of the Placing of the Robe of the Mother of God.
Вона згоріла, але на її місці тридцять років опісля була побудована в 1484-1486 роках нова, також присвячена святу Положення Ризи Богоматері.And there was an image of the madonna, that was located here, that was believed to have miraculous powers and at some point it burned and then another image of the virgin was created that also had miraculous power.
Тут було зображення Мадонни, розміщене ось тут. Вважалося, що в ньому була цілюща сила. В якийсь момент воно згоріло, і на це місце поставили інше зображення Мадонни, з тою ж цілющою силою.coal tar, it burned with a smoky flame that prevented its use for indoor illumination.
кам'яновугільної смоли, вона горіла димним полум'ям, що перешкоджало її використанню для внутрішнього освітлення.he didn't know; and it burned him, but he didn't take it to heart."!
палахкотіло навколо його, та він не пізнав, і в ньому горіло воно, та не брав він до серця цього!This also meant the heat was spread across the entire motor, instead of the end, and because it burned from the inside out it did not reach the wall of the missile fuselage until the fuel was finished burning.
Це також, дозволило теплу поширюватися на весь двигун, а не лише на край(завдяки горінню зсередини, воно не доходило до стінок фюзеляжу ракети, поки пальне не закінчувало горіти).they did not realize it; it burned against them, but they did notice. not take it to heart!
палахкотіло навколо coal tar, it burned with a smoky flame that prevented its use for indoor illumination.
кам'яновугільної смоли, вона горіла димним полум'ям, що перешкоджало її використанню для внутрішнього освітлення.the temple was also erected on the new in 1924, after which it burned, and his back was built in 1956.
храм же був зведений по новій тільки в 1924 році, після чого він згорів, і 
