ITS FINANCING in Ukrainian translation

• його фінансування
• свої фінансові
• його фінансуванням

Examples of using Its financing in English and their translations into Ukrainian

Taking into account the lack of financial resources of the Project Development Fund and problems with its financing, Ukraine suggests to consider along with the established practice of voluntary contributions by the Member States the alternative sources of replenishment,
Беручи до уваги обмеженість фінансових ресурсів Фонду розвитку проектів і проблем з його фінансуванням, Україна пропонує розглянути поряд із встановленою практикою добровільних внесків країн-членів альтернативні варіанти поповнення,

many enterprises in our country will occupy more serious positions in the process of industrial production, its financing, as well as maintaining competitiveness.
то багато підприємств в нашій країні будуть займати більш серйозні позиції в процесі промислового виробництва, його фінансування, а також підтримки конкурентоспроможності.

At the same time, the execution of works always precedes its financing so that at the completion of the construction, the customer must pay only 80% of the cost,
При цьому виконання робіт завжди передує його фінансуванню так, що при завершенні будівництва Замовник має сплатити лише 80% вартості,

In November 2017, BNP Paribas announced it is ceasing its financing and investment activities related to manufacturers of tobacco products,
Листопада 2017 року BNP Paribas Group оголосила про припинення своєї фінансової та інвестиційної діяльності, пов'язаної з виробниками тютюну,

Moreover, to exclude benefits paid for out of general taxation would be to disregard the fact that many claimants under this latter type of system also contribute to its financing….
Крім того, виключення виплат, які сплачуються за рахунок загального оподаткування, означало б нехтування тим фактом, що багато претендентів відповідно до останнього типу системи також сприяли його фінансуванню шляхом сплати податку.

related to suspicions in terrorism/separatism and its financing, using information from law enforcement authorities;
пов'язаних з підозрами у тероризмі/сепаратизмі та його фінансуванні, з використанням інформації правоохоронних органів;

A moratorium on indexation of the law enforcement costs in 2019(its financing over the past four years was increased by 2.5 times, and the efficiency of crime detection was dropped to 25%);
Мораторій на індексацію в 2019 році витрат на правоохоронну систему(її фінансування за останні чотири роки виросло в 2, 5 рази, а ефективність розкриття злочинів впала до 25%);

In the framework of forum discussions on infrastructure development and its financing, tourism, cultural heritage,
В його рамках відбулось обговорення питань розвитку інфраструктури та інструментів її фінансування; туризму,

Mr. Didiuk presented an overview of the work of OPIC and its financing and insurance programs,
Під час зустрічі пан Дідюк представив огляд роботи OPIC та її фінансових і страхових програм,

Even though the basic principles of the education system and its financing stayed mainly Soviet, the system was formally modernized, moreover,
Хоча засадничі принципи існування системи освіти, а також її фінансування залишалися переважно радянськими, систему було формально модернізовано,

as well as on the taxation of such an operation and its financing.
також з питань оподаткування такої операції та її фінансування.

in many respects took upon itself its financing, as well as the supply of Chinese troops.
багато в чому взяв на себе її фінансування, а також відправив на Корейський півострів частини ВПС і численних військових радників і фахівців.

having increased its financing to 62 billion US dollars(it provides for the expansion of the network of highways
збільшивши обсяги його фінансування до 62 млрд дол. США(передбачає розширення мережі автомобільних шляхів

economic ties. The main approaches to the modernization of the bank capital structure and its financing sources are also defined.
міжнародних фінансово-економічних зв'язків та визначені основні підходи до модернізації структури банківського капіталу й джерел його фінансування.

The issue of its financing should be resolved during the approval of the national budget.
Питання його фінансування має бути вирішене під час затвердження державного бюджету.

BNP Paribas announces a timeframe for a complete coal exit and raises its financing targets for renewable energies.
BNP Paribas заявив про строки повної відмови від фінансування виробництва електроенергії з вугілля і анонсував свої цілі по фінансуванню відновлюваної енергії.

is planning to end its financing of oil, gas
WEB планує припинити фінансування проектів щодо використання нафти,

At the same time, there are already legally defined approaches to changing its financing through the introduction of a new payment.
Водночас вже існують законодавчо визначені підходи щодо зміни його фінансування за рахунок впровадження нового платежу.

According to him, the extension of the enterprise development project will take about 4-5 months from the beginning of its financing.
За його словами, розробка проекту розвитку Херсонського морського торговельного порту займе десь 4- 5 місяців від початку його фінансування.

In 2015, BNP Paribas announced its intention to double its financing for renewable energies
У 2015 році BNP Paribas заявив про намір подвоїти фінансування відновлюваних джерел енергії